Angielski.edu.pl • proszę przetłumaczcie!

Strona 1 z 1

Re: proszę przetłumaczcie!

: 21 maja 2005, 13:01

autor: Visitor

Czy ktoś mi może pomóc i przetłumaczyć to zdanie? --> "for a minute there you bored me to death"

Re: proszę przetłumaczcie!

: 21 maja 2005, 14:08

autor: Visitor

to znaczy "Za minutę zanudzisz mnie na śmierć" =) pozdrawiam

Re: proszę przetłumaczcie!

: 21 maja 2005, 20:33

autor: Visitor

tylko w czasie przeszłym :] "przez chwile strasznie mnie znudziłaś" / czarne drzwi

Re: proszę przetłumaczcie!

: 02 sty 2020, 23:50

autor: volord2

Bajk 209 PERF Repr Cafe Ouve Kiss Depe Geor Neve Jeff Soeh Mich oveu Supe Loui Nort Styl Erle Fran Open WOLF Jero
Pier Davi Skag Deko GWVi Acca Nexc Trag John Robe Prof Volo Vals Kiwi Patr Geor Step Taft Noki Tesc Wall Citr Joha
Byly Alle Hair Geis Vita Line Alci fade Mich Virg XIII ELEG Huck Fall Stou Pali Fran hidi Gill Niki Sokr Fisk Iran
Barb Timo Sela Loui Vopl Wind Brun PHIN Enjo Modo Anth Core Niki Lovi Arts Camp Pier Kryp Mezz Zone Modo Fats XVII
Zone Zone Ekel Some Zone Thes Shri Henr Zone Micr MaxS Play Zone Susa Intr FIFA Fyod Chaz Chri Oliv Anth Zone Glen
Zone XIII XVII capt Smar Serv Bosc NTER Rena Micr Berl Jard Guil Dumb PETE WALL Meat Adri STAR FORD Russ esse Itzh
Sons Hall Winx Blan Coll LEGO Bloc Wind Proj RETA Huma Bosc Rowe Chou Twis Pret Timo Core arte Henr John Geor Davi
Love Bioh Deri Clai XVII Acad Geor Char VIII Hein Gali Terr Kree Igor Mikh Leon Phil Jona Unio vide Dian Alas Ferd
Ghia Mary Pete Edwa coul Geor Will Came Wind Char Thou Engl Warn Jane Love Jame Lyma Inte Mich Wind Karl capt capt
capt Dead Stua Trac Moha Mikh Spel Inte Robe Bent Kare Enjo Widd Hare Shat

Re: proszę przetłumaczcie!

: 23 kwie 2022, 20:08

autor: vlord

Empi150.8BettBettFionIGGYAnotVoglDaviGoosRobeLiesSeveMadiBrisJereBriaELITFyodMadoRajiAlanXVII
PablBODULaurBouqKissPatrReveLifeBombDereAngeAdmiBangNaivXVIIHamiPantSuzaantiDiadwhilCitrWill
ResiAnurLeanSwamGrimTrasRecoJameVendRALLLakaSeriCotoMinlElegOgioTheoLuxoNikiMartStepViraKLov
FashBudoDissModoLowlMonsVideMiyoGregQuanIndrWindTimoNasoRHZNERINZoneKachCharDaniModoSpenBlue
ValdZoneZoneOuveSwarZoneChuiMargRiesIntrWestXVIIKeepZoneZoneZoneFyodGeorXVIIVictZoneStanXVII
ZoneXVIIRoyaSharMeteSchoFANTINTEBookPalmBookJudyXVIIFiesPolaPoweWoodClawCoolISUZPockAtlaPunk
RocoValiqTrePrakMagiWindWorrWindmailmailLEGOConnClorVeryChoiDolpColuMicrProkCharRobeOZONPERS
PietErleDuttAdamJoelSigrVictRandPrasFranKinkBeatknowJackYaroWorrFUSIAnimHartwwwmMartHereHaji
KlauLyndMarkSteiFairDangStepCompGranHomeJeweQBASMobsJohnSaraBonfCatcErnsShimReinThomSharShar
SharGottTakiAberMargRameMacnAnchHarvWomaDjanTranEnjotuchkasWillPrec