Strona 1 z 1

Re: Krajowa Rada Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego - jak po angiels

: 24 maja 2005, 17:52
autor: Visitor
Jak przetłumaczyć Krajową Radę Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego na ang? Z góry dzięki

Re: Krajowa Rada Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego - jak po angiels

: 24 maja 2005, 19:06
autor: Man_at_work
Nie wiem czy coś takiego funkcjonuje w USA czy GB. W Australii jest organizacja na poziomie stanowym odpowiedzialna za ruch drogowy, przepisy, prawa jazdy itp i zwie się "Roads and Traffic Authority"
Dosłowne tłumaczenie Twego problemu to: "National Roads and Traffic Safety Council" ale nie jestem pewien czy to będzie coś "mówiło" anglikowi lub amerykance ;) ale za antypody ręczę ż…e raczej nic

pozdrawiam

Re: Krajowa Rada Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego - jak po angiels

: 03 sty 2020, 1:08
autor: volord2

Re: Krajowa Rada Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego - jak po angiels

: 23 kwie 2022, 20:50
autor: vlord