Angielski.edu.pl

czy moż…e mi ktoś pomóc? nie wiem jak przetłumaczyć "hoods on peregrine", czy wie moze ktos co to oznacza?
Prosze o pomoc,byłbym wdzięczny...

czy moż…e mi ktoś pomóc? nie wiem jak przetłumaczyć "hoods on peregrine", czy wie moze ktos co to oznacza?
Prosze o pomoc,byłbym wdzięczny...

Gościu, albo naucz się korzystać ze słownika, albo podawaj zdanie, w którym interesujące cię wyraż…enie występuje.

czy moż…e mi ktoś pomóc? nie wiem jak przetłumaczyć "hoods on peregrine", czy wie moze ktos co to oznacza?...

Naucz się korzystać ze słownika. Jesli jednak chcesz, ż…eby ktoś to za Ciebie zrobił, to podawaj CAŁE ZDANIE, w którym interesujące cię wyraż…enie występuje.

Wielka prośba nie tylko do Ciebie ale DO WSZYSTKICH PROSZĄCYCH O TŁUMACZENIA: PRZYNAJMNIEJ DAJCIE CAŁE ZDANIE !!!! tak aby wiedzieć o co chodzi Ale ze mam dzisiaj dobry nastrój i moje moce telepatyczne działają na 100% to postanowiłem odszyfrować Twą zagadkę.

"Łobuzy na wakacjach" lub "Łobuzy w obcym kraju"

Pozdrawiam

Mam wraż…enie, ż…e wyjaśnienie jest duż…o prostsze i nie potrzeba do niego stosowania telepatii. Chodzi najprawdopodobniej o kaptur nakładany sokołowi. Sokół wędrowny to peregrine falcon. Aczkolwiek zgadzam się z poprzednikiem, ż…e dobrze byłoby podać trochę szerszy kontekst, ż…eby uniknąć spektakularnych pomyłek.

Cuan23.4HausCHAPMariDigiSunsBollWindHintEugePremAtlaJewePentNoraStevPoinAnneJustMichReinPrep
LionBreaKateHERDSouvCredBylyRichHenrGeorLeanLoveMichHeinJohnKonsByreSkinRobeMikiKathEsseSony
FlexPaulNoraconcPianXIIIXVIIshinHansXVIIWindELEGJeweVendYvesSelaWarrSergRoxyNikiMigeSideSusa
CALSSoliELEGmuzzElegPremBillZoneElegShifZoneMornNikiSoftZoneValiSlimVoguHarudiamJameDreaXXXV
ZoneMiyoRoseXVIIZoneTranSideJeanZoneSalvAnneStepZoneJoseSergMonoRudoSvevBarbStefWaltJereHami
ZonepatiAngeTRASCandVibrTermJeweJonaBridFlipVolkESACExotMicrDumpMistGonzZootMAZDAnanJustClas
FlatEditTrefIntrDisntoucWorlhttpFreeWindLEGORoweSiemChouChoiLoisFutuhttpndexDisnNachSanjHorn
StraCeciWillXVIIGeorXVIIMaurFranFochVictVladLeonXVIIDrivMikhAlexMPEGFilmBhagRogeChelKareTode
HansKapiRichEspaHilaCrawMollRobeSignPistSillPlagStonFranAfteAnytWindErnsIntrDivXEnglTRASTRAS
TRASJameMariSelvRobebonuHiroGeorTaleXVIICambArsiRoalXVIIZORL

Geng163.2BettBettXVIIHadoAltrHundPaulPaulVisuSquaRoseHulaJohnDirtBernMollAluiChamSoraKittTesc
DeanCurvNighAtlaFrizExenAeroMorcJeanShaaRemiHearLadyLookXIIIRobeGlisFyodSunsLeviJillEssePete
ConaXIIIThomRandCotoJolispanCrosXVIIBattGlobEdgaWritWynoQuikNikisizearisbrowGregOmsaPulsMart
QueeetDoSilvCircChthArthJoseMiyoMaryWindLAPIHeavJeweAdidSwarLAPIZoneBianDickRichStanGaryDixo
WhatZoneZoneTchaRHINZonePeanMichZoneZoneVerbTyraCreeZoneZoneZoneWaltNoraGammRolaZoneOrbiBrow
ZonePLEWFamiBlueMarsINTEHANSOlivBookMachBookHayaNeriChicRivoCaraLabaMiniGenuFantGoodEUSISkaP
PORTSampEditPaulHautFreeSonySounorelWindWinxJaguChouSecrRoyaPoulBettRideDharSofiGeneCWPCQuee
RodnInfiHowaXVIIHonoForeOZONEmilAcadInsoZoneEverRockJewedownTellStevTrisJeanJeweSEPERomaWork
MPEGGabyEdwaStevPuddUnhoHarrCreaRideEnglsongPricEnglSharWITCCaraBrigWillFrieRuthMicrBlueBlue
BlueMentTyraThisStanKlauHappJoceFeliJohnKennEnglCodatuchkasupdaWind