Re: Pilnie potrzebna pomoc przy pisaniu recenzji po angielsku!!
: 02 cze 2005, 21:29
autor: Visitor
mam do napisania recenzje filmu angielskiego po angielsku i nie wiem jak sie mam zabrac. tzn chodzi mi o to jakie elementy powinny sie znalezc no itd bardzo prosze i z gory dziekuje za pomoc Angelina
Re: Pilnie potrzebna pomoc przy pisaniu recenzji po angielsku!!
: 03 cze 2005, 7:06
autor: Visitor
Angelina, na tej stronie internetowej jest po lewej stronie zakładka [Lektury]. Wejdź tam w Filmy, a znajdziesz angielskie recenzje róż
nych filmów z The Guardian. Na pewno ci pomogą. Ania
Re: Pilnie potrzebna pomoc przy pisaniu recenzji po angielsku!!
: 03 cze 2005, 16:06
autor: Visitor
.. wysylam ci recenzje po polsku, jak cie sie spodoba to napisz moze sprobuje zamienic na angielski, a moze ktos inny sie pokusi, polecam goraco ten film... ona
Akcja dramatu psychologicznego „Piętno”, w tytule oryginalnym 'The Human Stain', w rezyserii Roberta Bentona toczy sie w Stanach Zjednoczonych w roku 1998 po upadku komunizmu. Głównym bohaterem, tego miejscami zaskakujacego obrazu jest Dziekan filologii klasycznej w Atena College, który ukończylł uniwersytet Oxford i posiadalł dość energii
ż
yciowej, aby przekształcić szkołę w prestiż
owe kolegium. W role Coleman'a Silk'a wciela się wybitny aktor Anthony Hopkins, któremu partneruje prześliczna australijka Nicole Kidman jako Faunia Farley, prostolinijna kobieta obarczona problemem z ex-męż
em, ofiara wojny wietnamskiej,opuszczajacym szpital psychiatryczny po dwuletnim pobycie, który nie moż
e
wybaczyć swojej byłej ż
onie utraty dzieci w poż
arze. Obraz „Pietno" na podtawie powieści Philip'a Roth'a w którym przeszłość przeplatana jest terazniejszością, udekorowany jest muzyką Rachmaninow'a w/g Rachel Portman'a, zaspokajajaca nawet największych koneserów.
Jest to tragiczna opowieść o człowieku borykającym się z
prześladującym go rasizmem, boleśnie niszczącym jego karierę u schyłku ż
ycia, która wymagała wielu wyrzeczeń w jego wcześniejszym ż
yciu, powodujacym jednocześnie utratę jego wielkiej podpory ż
yciowej- własnej ż
ony, a jednocześnie przebudzającym Profesora Coleman'a do nowej i ostatniej w jego ż
yciu miłości, aczkolwiek z prostą kobietą, dla której
miłość identyfikowana jest głównie z seksem. To Faunia Farley rozbudza zmysly starzejacego sie byłego Dziekana, tak, ż
e on nie jest w stanie powstrzymać zachodzącego procesu. Niestety, romans tej wspanialej pary aktorskiej przeobraż
ający się w miłość zostaje zniwelowany nieszczęśliwym wypadkiem spowodowanym poprzez psychopate, byłego męż
a Faunii Farley.
Perypetie ż
yciowe byłego Dziekana zostają pieczołowicie opisane w powieści „Piętno" poprzez pisarza Gary Sinse'a, w którego rolę wciela się Nathan Zukerman.
Obraz 'Pietno' definitywnie zmusza widza do głębszej refleksji nad sensem ż
ycia człowieka, nadając mu nowe zabarwienie. Z pewnoscią nie rozwiązuje ludzkich problemów, ale moż
e przycznić się do odnajdywania nowych rozwiazań na własnej scież
ce ż
ycia. Jeśli ktoś ma ochotę pogrąż
yć
się w wielkiej zadumie i delektować się muzyką przeplatajacą sie w obrazie, a na deser ukontentować się wspaniałą grą aktorską Nicole Kidman i Anthony'ego Hopkins'a, polecam ten film na słotne wieczory Zlotej Jesieni.