Re: zdanie z wloskiego
: 08 cze 2005, 16:59
autor: Visitor
czy moglby mi ktos pomoc w przetlumaczeniu zdania "lo non ti conosco io conosco una donna si chaima ewa tu vai faac lei rimane a me"
z gory bardzo dziekuje. i pozdrawiam.
Re: zdanie z wloskiego
: 08 cze 2005, 18:24
autor: Visitor
Ja ciebie nie znam, znam kobiete ktora nazywa sie Ewa. Spier... ona nalezy do mnie.
ps.mam nadzieje ze w niczym nie zaszkodze, bo cos mi sie wydaje ze to jest tresc smsa...:/
Re: zdanie z wloskiego
: 08 cze 2005, 18:48
autor: Visitor
jołł dobre tłumaczenie..mnie tez sie wydaje,ze to jakis sms:P