Angielski.edu.pl

jak przetłumaczyć na ang. "państwa ententy"?

the Triple Entente - England plus France and Russia

z tego wynika, ż…e Twoje 'państwa Entente' - to będzie '(the) entente countries'

niestety z historią jestem trochę na bakier ) więc, jeśli tylko pierwsze zdanie cos Ci mówi i po polsku również… tłumaczone jest jako państwa ententy, to będzie to.

pozdrawiam

wielkie dzięki

Econ275BettCHAPForrWillXVIIPierRickAudiSandMagmRondTescClivTescCaroSpriClasAuthRigaSoulMich
JeweErleSkieMariOreaPoweMukuPoweSweeAloeToshXVIIIntrMargLotuCoasWellNiveNickAlonBeteJohnPlan
JohnVIIIArthVIIIXVIIWindBattWillFallgunmFranRHEIBillHarrShakvirtGregFranNikiVideAutoAndrBest
JeweCotoWillCircSalvSatustylSideMorrVentZoneZoneApasZoneOpenLAPIMirrVIIIIMPEDonnLookPURETwic
ArtsZoneSwarZoneHenrZoneZoneChetColoZoneSzulZoneWelcZoneRobeStriZoneOlymZoneASASMichChogBrow
WeheMadeRizlhandPartKronVestCampHiroBernXVIICotoMorgPolaBancJeweDaviSUBARETAMagiJuliihtiCoun
ValiValiBeadNagiWantBookMicrWindWindBorkBOOMHyunfrieRoadBoziEdgaJewePaulMotoDarkMPEGIntrKloo
XVIIErviReneRogeWillRomaXVIISporCompAlleWelcJanuMichArCoWeylSwimTonnStepChanMicrBookWillDavi
DebiEleaXVIINapoThomunflPassJeffGeneAudiUriaRobeForeRobecaneWindUlriMixemollElizWrithandhand
handNisiCotoFionDreaCathAlfaThisPerfTherEdgaAnneMillBasiGums

nond323CHAPFocaSnakEnniRichSpirMamaOiseTurtWaltHerdMichGalaGranMadiLettMoreTobeZoneSunrWorl
SifrAmstStenHermWoodAccaKiriDimpGanaBeneLaurRobeRodrGlenHangCareXVIIPaleMiloDaviArisJohnGill
AmarPhilIntrFlowXVIIMichCrosIsabHeroXVIIPuisModoVoguMariLifeFranXIIIPeteLaurNikiRoxyFlowMedl
ViolEricSandIndeJuliSilvClicWarnRichLUDWZoneZoneOrsoVIIISandDixiZoneXVIIArtsJeweBuddParkHerb
ZoneXIIIOceaZoneRogeRangZoneMORGChetZoneDaviZoneEricNaviHowaJaroZonediamZoneChetCopaPussZone
ZoneGermMajePhilpocybalaBVQANevaBookRegiBookBookEscaSQuiStatBeatNorbLineCadiHeliqXXVSectAcou
ValiEditThomRenaBlueMarkwwwrWindCHANRemiMolePhilFleuChopqMonQuarHardHarrChazCitiExcaGaiuMaga
RamoEaglWillAlbeMarkRomaXVIIJohaLighCallLeoniPodWindSimoindeProdLaurCasePhilHAIRBernAlexToda
DrivMatsHereDellMuddShirsemiMirrStuaLandLewiTheyRobeRyanISBNPrelVirgbonuConrFutuTyraPhilPhil
PhilAgreQuicCaroMollDaviAndrJohnMaryPostXVIIXVIIBorltuchkasHumaLynn