Re: Bardzo prosze o szybką pomoc z Angielskiego
: 11 lip 2005, 14:39
Informacje te potrzebne są mojemu bratu do CV, bardzo prosze aby ktoś sie tym zajął kto ma szerokie pojęcie na temat takich tłumaczeń, chodzi o nazwy instytucji, mam problem z ich przetłumaczeniem: "Miejska Spółdzielnia Zaopatrzenia i Zbytu" ; " Monter Konstrukcji Stalowych - szlifierz metali" ; "operator pras noż
yc gilotynowych" ; Centrum Kształcenia Ustawicznego" ; " Zespół Szkół Mechanicznych". Bardzo prosze, aby ktoś kto sie zna na tym mi to przetłumaczył, potrzebne jest mi to bardzo szybko. Dzękuje