Strona 1 z 1

Re: Znacie jakiś fajny tekst, aforyzm, wierszyk po hiszpańsku??

: 23 lip 2005, 0:07
autor: Visitor
Mój hiszpański jest strasznie słaby, a chciałbym tym wierszykiem sprawić komuś przyjemność.
Bardzo proszę o pomoc!

Jednocześnie chcę powiedzieć, ż…e zachowanie niektórych osob na forum, odpowiadających na prośby innych o przetłumaczenie czegoś celowo BŁĘ DNIE jest bardzo głupim i prostackim zartem! NIe wykorzystujcie niewiedzy innych! Abderyci z Was... Brak słów

Jeszcze raz proszę o pomoc. Z góry dziękuję! :)

Re: Znacie jakiś fajny tekst, aforyzm, wierszyk po hiszpańsku??

: 23 lip 2005, 9:37
autor: Visitor
"tocame y quiereme y defiende nuestra realidad" - dotykaj mnie i kochaj mnie, i broń naszej rzeczywistości

Re: Znacie jakiś fajny tekst, aforyzm, wierszyk po hiszpańsku??

: 23 lip 2005, 11:46
autor: Visitor
No sólo de pan vive el hombre y no de excusas vivo yo. - Nie samym chlebem człowiek ż…yje, ani nie samymi przebaczeniami.

Re: Znacie jakiś fajny tekst, aforyzm, wierszyk po hiszpańsku??

: 23 lip 2005, 11:55
autor: Visitor
No sólo de pan vive el hombre y no de excusas vivo yo. - Nie samym chlebem człowiek ż…yje, ani nie samymi przebaczeniami.

Re: Znacie jakiś fajny tekst, aforyzm, wierszyk po hiszpańsku??

: 23 lip 2005, 12:22
autor: Visitor
Dziekuje i prosze o jeszcze!! :)

Re: Znacie jakiś fajny tekst, aforyzm, wierszyk po hiszpańsku??

: 25 lip 2005, 22:38
autor: Grumpy
Cześć, czy to nadal aktualne, bo ja szukam tych wierszyków:)

Na początek przesyłam uroczą wyliczankę 'super-popular' wśród hiszpańskich dzieci, coś w rodzaju naszego Ene due rabe...

Pito pito gorgorito donde vas tu tan bonito, a la era pajarera, pin pon fuera! :)))))))

Saludos.

Re: Znacie jakiś fajny tekst, aforyzm, wierszyk po hiszpańsku??

: 24 kwie 2022, 6:57
autor: vlord