Re: Termin techniczny
: 24 lip 2005, 13:43
autor: Visitor
Chodzi mi o angielski odpowiednik słówka "grat', termin związany z piłami a konkretniej z ich ostrzeniem. Są to drobne zarysowania powstałe na krawędzi ostrza w wyniku procesu strzenia. Moż
e się już
ktoś spotkał z czymś takim?? Proszę o pomoc
Re: Termin techniczny
: 24 lip 2005, 14:04
autor: Visitor
grat (m) = rąbek (obr. plast.) burr; fin, flash; (spaw.) spit
gdzie obr. plast- obróbka plastyczna
spaw.-spawalnictwo
gratowanie (n) (obr.plast. ) trimming
tylko to znalazłam w słowniku technicznym
Re: Termin techniczny
: 17 maja 2022, 8:45
autor: offline
Ciężko nawet po polsku powiedzieć co to jest.
Na stronie
https://kelmet.pl/ znalazłam definicję polską. Może ci o coś pomoże, znaleźć jakieś angielskie odpowiednie słowo.