Re: Prosze o przetlumaczenie z polskiego na niemiecki, bardzo wa
: 27 lip 2005, 8:24
Czesc.....,
Co u ciebie słychać? U mnie wszystko dobrze, tylko jestem chora, ale już niedługo mi przejdzie! A tak poza tym, to jest bardzo smutno, bo nie odpisujesz mi na list. Nawet nie wiesz jak jest mi przykro, kiedy czekam na list od Ciebie i chyba czekam nie potrzebnie. Czy Ciebie już nic nie obchodzi? Zapomniałeś o nas, o tym co było? Już zapomniałeś? Wiesz nawet nie myślałam, ze kiedys będę musiala się o to pytac! Pomyślałbyś moż e o tym, ze ja wcale nie musiałam przyjeż dż ać do Niemiec, mogłam pojechac z rodzicami i spędzić naprawde fajne wakacje! Bo te wakacje w Niemczech były chyba gorsze niż kiedykolwiek, nie wspominając już o tym, ze NIE BYŁO CIEBIE!!!! Ja się poswiecilam i to wlasnie dla Ciebie, wiec moż e teraz to ty bys pokazal, ze ci na mnie zalezy!! Czy ja wymagam az tak wiele? Chce po prostu wiedziec, ze mimo to, ze jesteśmy tak daleko od siebie, pamiętasz o mnie! No chyba, ze tak nie jest. Ja robie wszystko, ż eby tylko się z toba widziec, a ty, na to wychodzi ze nic. Ale nie winie cie za to, ze cie nie było w Boltenhagen, byles chory i ja to doskonale rozumiem. Ale nie potrafie być z kims kto nie ma do mnie zaufania, kto mowi ze mnie kocha a nie pokazuje tego. Proszę cie zastanow się co robisz, bo ranisz tym innych!! Jeśli i tym razem nie odpiszesz, to po prostu uznam, ze już nie zalezy ci na mnie i przestane pisac. To mój jest mój e-mail: carina15@buziaczek.pl , jeśli chcesz moż esz pisac!! Czekam po raz ostatni na list od ciebie, ……..
Co u ciebie słychać? U mnie wszystko dobrze, tylko jestem chora, ale już niedługo mi przejdzie! A tak poza tym, to jest bardzo smutno, bo nie odpisujesz mi na list. Nawet nie wiesz jak jest mi przykro, kiedy czekam na list od Ciebie i chyba czekam nie potrzebnie. Czy Ciebie już nic nie obchodzi? Zapomniałeś o nas, o tym co było? Już zapomniałeś? Wiesz nawet nie myślałam, ze kiedys będę musiala się o to pytac! Pomyślałbyś moż e o tym, ze ja wcale nie musiałam przyjeż dż ać do Niemiec, mogłam pojechac z rodzicami i spędzić naprawde fajne wakacje! Bo te wakacje w Niemczech były chyba gorsze niż kiedykolwiek, nie wspominając już o tym, ze NIE BYŁO CIEBIE!!!! Ja się poswiecilam i to wlasnie dla Ciebie, wiec moż e teraz to ty bys pokazal, ze ci na mnie zalezy!! Czy ja wymagam az tak wiele? Chce po prostu wiedziec, ze mimo to, ze jesteśmy tak daleko od siebie, pamiętasz o mnie! No chyba, ze tak nie jest. Ja robie wszystko, ż eby tylko się z toba widziec, a ty, na to wychodzi ze nic. Ale nie winie cie za to, ze cie nie było w Boltenhagen, byles chory i ja to doskonale rozumiem. Ale nie potrafie być z kims kto nie ma do mnie zaufania, kto mowi ze mnie kocha a nie pokazuje tego. Proszę cie zastanow się co robisz, bo ranisz tym innych!! Jeśli i tym razem nie odpiszesz, to po prostu uznam, ze już nie zalezy ci na mnie i przestane pisac. To mój jest mój e-mail: carina15@buziaczek.pl , jeśli chcesz moż esz pisac!! Czekam po raz ostatni na list od ciebie, ……..