Strona 1 z 1

Re: prosba o pomoc;)

: 07 sie 2005, 0:28
autor: gin
jak przetłumaczyć :wynagrodzenie w wysokości 3% brutto od wartości zrealizowanej transakcji...
a remuneration of the amount of 3% gross of the ad valorem transaction carried out
???troche bez sensu, pomózcie prosze :)))

Re: prosba o pomoc;)

: 07 sie 2005, 9:41
autor: przemo666-84
The pay of 3% gross of the closed/concluded deal/transaction value. <- chyba tak jest poprawnie :)

Re: prosba o pomoc;)

: 07 sie 2005, 10:26
autor: gin
Dziekuje pieknie:))

Re: prosba o pomoc;)

: 24 kwie 2022, 10:02
autor: vlord