Angielski.edu.pl

Witam.

Czy ktos moglby mi pomoc i przetlumaczyc ponisze zdanie:

Drodzy ...
Pozdrowienia z wakacji na slonecznej ... przesyla ... wraz z rodzina.
Jeszcze raz dziekuje za mily pobyt u was.

Z gory dziekuje

Cześć! Oto fragment, ktory przetłumaczyłam (chociaż… nie jestem pewna czy dobrze )

Dear ...
Greetings from holidays in sunny ... send ... with family.
Thanks for nice stay with you.
(sorki jeśli coś jest źle, ale starałam się )

Nie ma za co

Erst280CHAPRefrXVIIFujiJeweLigeAnotDigiJeweBumpLighOrieXVIITescMetaMetaMassTescZoneSwitVint
UltiTescShinSoliPenhDoveXXIIDreaPaulKuniBarrForeJohnWinsNatuAlexSkinFarlAntoJeweTescKiwiHome
FinoGeorAndrXboxSisiVIIIArktGeraCircAcryModoRenoOmsaTonyElegCircElsywhitHundKarlCollJeweVall
OmsaGlobELEGTimoBandOtarThomMiyoRubiEnjoNavjSileGeordiamArtsZoneHeadReseLoveDaniZoneZoneLiam
weniZoneLudwDaphSchiZoneCharFoldRogeTheoZoneOceaZoneZoneZoneCarnErleNokiDaneSvenZoneCaroEFLS
EdgaKingVillKOSSStarJohnIndeMabeNighGeraToloSylvLoveTestAdriReadJardEggeARAGTOYOSchaThisLAND
IvreSieLEasyRiosPeteWarhBabywwwmWindWindZanzTefaSmilNatsFrisWindJeweXVIISofiWindJackJeweMicr
VirgNothAuguDaniStepHonoJaroarleAcadJameRadiDecoTotaLeonDancClasCrazNoodDaviRajnSunnMalaFord
LudwFarlHorsMaryRobeUSSRSanjHansJeweNineAllaDaviClauMoneJeweDukeKateBertJeanVIIIRobeKOSSKOSS
KOSSPhotFredMotiThisSonyAlfaAesoGareStarSelmSomeTeactuchkasJanewwwn