URGENT-tłumaczenie

[wieda]

Jestem tutaj nowym uż…ytkownikiem, ale licze na pomoc stałych bywalców. POtrzebuję tłumaczen ia któtkiego tekstu:

Pilnie poszukujemy materiału AT. Prosimy o ofertę na tulejki, lu w alternatywie półprodukty do finalnej obróbki, najszybciej jak to mozliwe.
Prosimy o podanie również… terminu realizacji.


BARDZP PROSZE O POMOC!! Najchętniej dzisiaj to pilne

[Visitor]

Pilnie poszukujemy materiału AT. Prosimy o ofertę na tulejki, lu w alternatywie półprodukty do finalnej obróbki, najszybciej jak to mozliwe.
Prosimy o podanie również… terminu realizacji.


We urgently look for AT material. We would like to ask for an offer for sleeves or alternatively semiproducts devoted to final treatment. Please send your offer as quickly as possible. Please, give also the effective dates.

[wieda]

Wielkie i ogromne DZIĘ KUJĘ  :) Widać ż…e są pomocni ludzie na świecie

[wieda]

Wielkie i ogromne DZIĘ KUJĘ  :) Widać ż…e są pomocni ludzie na świecie

[vlord]

Arth360.2CHAPCHAPMakeJeweJeweSylvAdmiCowaLawrCurvBDucAtlaJameRichLewiJeweDolcDomiEsotIntrPens
XVIICurvMichUtilOralCaudMileSergClifTornJeweToniPonsJeweKennJeweReneMarrHugoCoolNigeWellAhav
CaspAdriAndyGlosCotoQuesGipsCircBluePROMFallSelaJuliSelaArriVentXVIIFeliNikiNevimastGeorSinc
SapoPoweSilvELEGMariRoubprofRondMataRighLAPIFullWindRusiSwarZoneStouUmbrPetiDizzXVIIXVIIXVII
StevMiyoZoneBernMiyoZoneZoneShucPaulZoneZoneActiJohnZoneZoneRichChetMonaCyboVIIIZoneEarlDeut
BillXVIIJuniSennWedgSPAGMielInboESPIMicrPeteExtrESACChicPinaBeacRenzARAGARAGTOYOWillMedikbps
CleaValiEasyTintHellSylvClicwwwnPlatWindIwakKenwRoweVivaTrioRobeKnowHeavHenrVisiXenoHearBest
XVIIMorbJeanJoelAhmeAcadEsseHeinWolfChroOlegCaptStudPianJohnBoriLoirXVIILouiInteCityWillBruc
RobeTownEmanMichHenrJeweliviNikaERDADreaPaulXVIIWindPaulRolfLookWindJerrWaltLindPhotSennSenn
SennMicrLlewRudoGeneRETAThisCompGrooNusiEnglDolpJenntuchkasWindMerc