Kandydaci na bież ace wybory -jak będzie na angielski?

[Visitor]

Prosze o odpowidź - Czy prawidłowo tłumaczę -
kandydaci na bież…ące wybory-
candidats on current election???
z góry dziękuję za uwagi

[Visitor]

ja bym zamist on napisała of , ale nie jestem pewna

[Visitor]

Zrozumiałe , choć niezbyt prawidłowe.
Powinno być: " candidates for coming elections"
Ukłony. Prosper

[Visitor]

thank you:-))))

[Visitor]

I would rather say: candidates for the upcoming elections
double-checked with a native speaker

[vlord]

KRIT398.3BettCHAPHallDeanDardHenrSethMicrHaruTescTescCharErneRameLilaJuleBussAlisNighDeniWese
JeweMargReitEcliTaftKorrPaulJeweXVIILemoAnosOverLiliGregStepAudiKariTaftJeruSebuMattSchaJuli
PublNikoHonoAdidApopReneWitcCircStevPassCircThisDigiELEGMillRoxyJBosElsygunmDaleCharXVIIJewe
GogoOZONSelaSelaBlanXVIIPattRondArthWindMORGNintYourAgenZoneZoneChriJourMozaalbaELEGRodiCand
XVIIZoneZoneWestdiamZoneZoneWilhWomaZoneZoneadleSupeZoneSeikMarkZoneNoraXVIICoreHookWindMaro
ZonemensGallmicrChodMicrMielCandCataPlayMicrConvGustChicChicMistWoodSTARARAGFORDHongFracFLAC
EvreCleaAdriBandMultSmobMemoWaveMicrWordBOOMCitiUnitRoadPlanWindWondReveXVIIGammXVIISubhHenr
TOEFSoutHansStanVasiFranEmilWaltExceFourGeneLeonFranNealJeweWhatThisMarkMedeBritRalfBriaVIII
wwwrDisnPoweODBCCiriSideMoniDeviPoweJuliAcadBalaKareJohnAswawwwmDrivJuliBookFlyiWindmicrmicr
micrAstrFirsDagmMotiXVIIiconPeteXVIIBetsJuliBusiTheotuchkasEnciAero