Strona 1 z 1

Re: kto podzieli się swą wiedzą?

: 17 wrz 2005, 13:16
autor: Visitor
Mozecie mi pomoc? Jak po angielsku bedzie brzmialo zdanie
Nie wiem co sie ze mna dzieje.Chodzi o takie poczucie wewnętrzne , ze sami nie rozumiemy dlaczego w taki a taki sposob sie zachowujemy.
Czy moze byc I don't know ,what's the matter with me?

a moze miast I don't know, lepiej I don't understand?

Re: kto podzieli się swą wiedzą?

: 17 wrz 2005, 13:21
autor: Visitor
Masz takie opcje:
1. I don't know, why I do it! (Nie wiem, czemu to robię!)
2. I can't conquer this! (Nie mogę tego opanować!)
3. Wszystkie w/w opcje razem.
Your choice ;)

Re: kto podzieli się swą wiedzą?

: 17 wrz 2005, 13:26
autor: Visitor
i don't know what's going on with me

Re: kto podzieli się swą wiedzą?

: 24 kwie 2022, 19:43
autor: vlord