Re: at-will employment
: 04 paź 2005, 9:50
autor: Visitor
Witam,
ktoś ma pojęcie co to znaczy 'employment on an at-will base' - tłumacz przysiegly mi zapodał 'na pełny etat' ale coś mi się nie chce wierzyć...
dzięki in advance
wishienka
Re: at-will employment
: 04 paź 2005, 11:39
autor: Grumpy
Cześć, stosownie do tego co przeczytałam w necie 'employment at will' nie znaczy w ż
adnym razie na pełny etat:/? Jest to konstrukcja właściwa prawu krajów anglojęzycznych (tzw common law) i polega na tym, ż
e w braku umowy pomiędzy stronami, stosunek pracy jest taki, ż
e zarówno pracodawca jak i pracownik moż
e go w każ
dym czasie rozwiązać bez wypowiedzenia i bez podawania przyczyny. Wpisz w wyszukliwarke, na pewno cos wyskoczy:)
'employment on at-will base' znaczy mniej wiecej tyle, ze pomimo podpisania umowy (bo to chyba zapis z umowy?) stosunek pracy będzie właśnie taki.
pozdr.