Re: Proszę o przetłumaczenie z ang. na Polski
: 12 paź 2005, 16:45
Proszę o przetłumaczenie na Polski, znalazlam to gdzie i sadze ze mi sie to przyda, Pozdrawiam : )
Diana Spencer, afterwards and finally Princess of Wales, was born on July 1, 1961. She became Lady Diana Spencer when her father succeeded to the earldom in 1975. After her studies in Switzerland, she returned to England and renewed her contacts with the royal family and her friendship with Charles, Prince of Wales. They got married in 1981 and they had two sons. Being a member of the royal family Diana had great opportunities to help other people. She was interested in children’s problems, and Aids patients, she sponsored and visited hospitals, clinics, orphanages. Marital problems led to a separation between Diana and Charles in 1992 and finally they got divorced in 1996. After the divorce, Diana maintained her prestige and continued her charity activities. The media promoted her charitable work, but they also contributed to her death.
Diana Spencer, afterwards and finally Princess of Wales, was born on July 1, 1961. She became Lady Diana Spencer when her father succeeded to the earldom in 1975. After her studies in Switzerland, she returned to England and renewed her contacts with the royal family and her friendship with Charles, Prince of Wales. They got married in 1981 and they had two sons. Being a member of the royal family Diana had great opportunities to help other people. She was interested in children’s problems, and Aids patients, she sponsored and visited hospitals, clinics, orphanages. Marital problems led to a separation between Diana and Charles in 1992 and finally they got divorced in 1996. After the divorce, Diana maintained her prestige and continued her charity activities. The media promoted her charitable work, but they also contributed to her death.