Angielski.edu.pl

Witam !

Mam prośbę, kto sprawdzi moje streszczenie (czytaj wypociny) z niemieckiego? To jest streszczenie opowiadania o kocie i jego rodzinie. Bardzo ciekawe i pasjonujące. Życzę miłej lektury i chęci do wskazania błędów.

Mia steht frżh am Morgen am Fenster und schaut nach drauż–en. Sie bemerkt Tauben, aber es ist noch zu frżh fżr sie, um zu frżhstucken. Plż˛tzlich Mia wird unruchig, weil Schritte auf der Treppe sind. Sie so schnell wie mż˛glich ins Schlafzimmer zu kommen. Dann sie gehen weiter, durch den Flur und den Treppenhaus zum Bad. Mia bemerkt dass im Badezimmer alles anders ist. Auch im Wohnzimmer ist alles anders, weil die Familie den Umzug hat. Mia hż˛rt, dass die Familie ruft sie. Aber sie ist gefangen, weil ein Karton auf sie gefallen ist. Jemand hebt ganz langsam den Karton damit Mia wieder frei ist. Dann Mia mit ganze Familie und alle Kartons fżĄhrt in groż–e Lastwagen zum neue Haus. Beim Einzung herrst Chaos, also Mia geht am Balkon um die Vż˛gel beobachten.


Dzięki
Pozdrawiam
Matka Chrzestna

Mia steht frżh am Morgen am Fenster und schaut nach drauż–en.
Sie bemerkt Tauben, aber es ist fżr sie noch zu frżh, um zu frżhstucken.
Plż˛tzlich wird Mia unruhig, weil sie Schritte auf der Treppe hż˛rt.
Sie (tu brak cuasownika, co ona robi? Np. versucht) so schnell wie mż˛glich ins Schlafzimmer zu kommen.
Dann geht sie weiter, durch den Flur und das Treppenhaus ins (bo potem jest w srodku lazienki) Bad.
Mia bemerkt, dass im Badezimmer alles anders ist.
Auch im Wohnzimmer ist alles anders, weil die Familie Umzug hat (lepiej: umzieht).
Mia hż˛rt, dass die Familie sie ruft.
Aber sie ist gefangen, weil ein Karton auf sie gefallen ist.
Jemand hebt ganz langsam den Karton, damit Mia wieder frei ist.
Dann fżĄhrt Mia mit der ganzen Familie und allen Kartons im groż–en Lastwagen zum neuen Haus.
Beim Einzung herrscht Chaos, also Mia geht an den Balkon um die Vż˛gel zu beobachten.

Dziękuję i pozdrawiam.

Nawet sie nie spodziewałam ż…e aż… tyle błędów narobię

Fred201.7CHAPPERFEmmaJeanHansMaurJereViveRobeGeorBiocJohnXVIIOrieMarkwildmailStefPeteFranWalt
CurvJohnTescJuliGeorCoraReneTherSuzeAntoPelhRemeElviUltrPlaiExpeKrisDovePierPetsClaiRichWell
NiveValsMornBoxeValiBouqKittWillLarrSelaEnjoVoluLycrMartLemoChriAyreMontGuinVienSergselfJoli
PushFredXVIIMaciClegSelaSelaSonySpliModoRyszNBRDXIIIJohaXVIIJeweZoneXVIIRondEdmoGoinMercRusi
ZoneGarddiamTownDigiGeorBlacChetZoneExceXIIIZoneAgatNokiMargAlexXVIILAPIZoneZoneIoanZoneZone
ZoneDieupannpinhPhilMeadScouSomelateNewGgameBookExpeByzaWindSiderigiMussPROTAnniHaveEUROFren
ValiWinxKenwJohnHautFindBridKrisTeLLWindWinxsupeRuyaFranOceaFantRemiWindXVIIwwwcOrdeAlwaWant
TeamViveRichFrieToryLambdomoThomArouSpenExtUSebaVirgOrbiCarmJeweChriSaloComeSudhOlivMarkWind
VisuOZONMartODMAJeweTinaWindNickRichEnglROSBOverCallFarhRobeJohaFighMicrJeweBirdSilvpinhpinh
pinhLoveWheeLiviDunlVoivHiroTimoJohnThisMojoInteBleetuchkasThisMise