Re: Bardzo prosze o pomoc.
: 04 sty 2006, 10:19
Musze koniecznie przetlumaczyc te 4 zdania na jezyk angielski. Bardzo prosze o pomoc!
Otrzymalismy zamowiony sprzet i sprawdzilismy go. Niestety, jego jakosc jest kiepska. Sprzet nie dziala prawidlowo i niejestesmy w stanie okreslic czy jest to uszkodzenie czy tez wada konstrukcyjna.
Z uwagi na wadliwe dzialanie, z przykroscia musimu poinormowac, ze nie jestesmy zainteresowani zlozeniem wiekszych zamowien.
Bede bardzo wdzieczny za przetlumaczenie. Osobe, ktora to zrobi prosze o kontakt pod adresem: chrzanek20@o2.pl byc moze nawizemy wspolprace.
Otrzymalismy zamowiony sprzet i sprawdzilismy go. Niestety, jego jakosc jest kiepska. Sprzet nie dziala prawidlowo i niejestesmy w stanie okreslic czy jest to uszkodzenie czy tez wada konstrukcyjna.
Z uwagi na wadliwe dzialanie, z przykroscia musimu poinormowac, ze nie jestesmy zainteresowani zlozeniem wiekszych zamowien.
Bede bardzo wdzieczny za przetlumaczenie. Osobe, ktora to zrobi prosze o kontakt pod adresem: chrzanek20@o2.pl byc moze nawizemy wspolprace.