Re: Pilnie prosze o przetlumaczenie na HISZPANSKI to jest text p
: 25 sty 2006, 10:36
autor: Visitor
bardzo prosze juz 3x prosiłam o przetłumaczenie ale nikt sie nie tego nie podjoł. Auta,piski,dziwki na maskach,szampan,uzywki,dla wszystkich metaxa!Bede bardzo wdzieczna tej osobie!!!CAŁUJE MOCNO!!!!!
Re: Pilnie prosze o przetlumaczenie na HISZPANSKI to jest text p
: 25 sty 2006, 12:57
autor: Grumpy
Skoro nikt się nie ‘podjoł’ to nie wiem czy jest sens zamieszczać to samo zdanie w kółko i na okrągło. Tłumaczyłam już
to i parę innych zdań na prośbę w mailu od niejakiego Artura W. Chcesz powiedzieć, ż
e raz jesteś kobietą a raz męż
czyzną? INTERESUJĄCE.
Re: Pilnie prosze o przetlumaczenie na HISZPANSKI to jest text p
: 25 sty 2006, 13:44
autor: Visitor
Artur to moj brat a ja mam na imie Paulinka:) jak byś mogł to przetłumacz mi to zdanko prosze:*
Re: Pilnie prosze o przetlumaczenie na HISZPANSKI to jest text p
: 25 sty 2006, 20:23
autor: Grumpy
Paulinko, tylko jedno tłumaczenie na rodzinę przysługuje. Tłumaczenie znajdziesz w skrzynce brata, razem z linkiem do forum hiszpańskiego, gdzie na pewno ktos kompetentny Ci pomoż
e. Pozdr.
Re: Pilnie prosze o przetlumaczenie na HISZPANSKI to jest text p
: 26 sty 2006, 13:05
autor: Visitor
grumpy prosze cie bardzo o przetłumaczenie naprawde mi zalezy na tym BŁAGAM CIE !!!