Strona 1 z 1

Re: Prosze o przetłumaczenie z niem na polski

: 07 lut 2006, 19:35
autor: Visitor
Bist du traurig? Ich weiB(ss) nicht bist du trub und warum die Trane fallen von deinen Augen, he vergiB(ss) nicht mich Schatzal. KuB(ss)e fur dich!
Z góry dziękuje... :)

Re: Prosze o przetłumaczenie z niem na polski

: 07 lut 2006, 19:47
autor: Visitor
Jesteś smutny/a ?? Nie wiem dlaczego jesteś zamrtwiona i dlaczego łzy spadają z twoich oczu. he (??) nie zapomniał mnie skarbie. Całuję cię!

Re: Prosze o przetłumaczenie z niem na polski

: 07 lut 2006, 19:52
autor: Visitor
O dziękuje bardzo! ;] z tym "he" to widocznie jakaś pomyłka w tekście, wielkie dzięki :D

Re: Prosze o przetłumaczenie z niem na polski

: 25 kwie 2022, 21:03
autor: vlord