Re: Proszę o przetłumaczenie textu z Niemca !!
: 22 lut 2006, 15:26
Oto text:
Zubereitung:
Reis(zwei Tassen)waschen und im Sieb abtropfen lassen.Tomaten(sechs Stuck)hauten,klein schneiden.
Zwei Essloffel Ol erhitzen und eine gewurfelte Zwiebel darin glasig werden lassen.Die Tomaten zugeben.
Unter Wenden andunsten.Reis dazugeben ,anbraten.Dann mit 4 Tassen kochendem Wasser aufgiesen,etwas
salzen,kraftig mischen.Mit Basilikum bestreuen ,den Kase(etwa hundert Gramm)daruber geben.
Ca.30 Minuten backen.
i jeszcze te słówko: Prise nie wiem co oznacza bo w zadaniu mam 1 Prise
Zubereitung:
Reis(zwei Tassen)waschen und im Sieb abtropfen lassen.Tomaten(sechs Stuck)hauten,klein schneiden.
Zwei Essloffel Ol erhitzen und eine gewurfelte Zwiebel darin glasig werden lassen.Die Tomaten zugeben.
Unter Wenden andunsten.Reis dazugeben ,anbraten.Dann mit 4 Tassen kochendem Wasser aufgiesen,etwas
salzen,kraftig mischen.Mit Basilikum bestreuen ,den Kase(etwa hundert Gramm)daruber geben.
Ca.30 Minuten backen.
i jeszcze te słówko: Prise nie wiem co oznacza bo w zadaniu mam 1 Prise