Hej czy ktoś mi pomoze zrozumiec wyrazenie tipping point w takim kontekscie : tipping point in obesity epidemic ...
Re: TIPPING POINT?
: 06 kwie 2006, 14:35
autor: m&s
Przetłumaczyłbym to jako " punkt zwrotny w epidemii otyłości" w dzudzysłowie dlatego, ż e "tipping obesity" dosłownie znaczyłoby "punkt przegięcia-przechyłu" Z pozdrowieniami