Re: liczba mnoga...i rodzaj zenski:D
: 09 maja 2006, 18:23
autor: darkness
czym sie rozni liczba mnoga indices/indexes albo formulas/formulae, i jeszcze appendixes/appendices:D
i propo rodzaju zenskiego..jak utworzyc go od slow: monk, buck, giant, patron? <hmmm> jakies chyba dziwne slowniki mam:D a o 'mniszce' to jeszcze nie slyszalam, hehe
dzieki
Re: liczba mnoga...i rodzaj zenski:D
: 09 maja 2006, 18:36
autor: xeo
1. to dwie poprawne formy liczby mnogiej, róż
nią się pisownią (haha)
2. monk - nun
giant - giantess
patron - patroness
no i teraz myśl... buck to kozioł więc szukaj mu kozy

Re: liczba mnoga...i rodzaj zenski:D
: 09 maja 2006, 19:46
autor: darkness
Tomek,....my sie nie rozumiemy....napisze Ci tresc mojego zadania i wtedy zalapiesz: explain the differences in meaning between two plural forms of the following: genius, index, formula, antenna, cloth, penny, shot, appendix. ja sie poprostu nie nadaje do ylumaczenia czegokolowiek...zawsze mieszalam:D ale mam nadzieje ze teraz wszystko jasne...i zadnych czulek nie nazwalam antenkami, hahaha:D
Re: liczba mnoga...i rodzaj zenski:D
: 09 maja 2006, 19:58
autor: darkness
widze ze wykasowales wiekszosc...faktycznie...od tresci zadania powinnam zaczac<hahaha> jestes wielki z ta swoja cierpliwoscia;)
Re: liczba mnoga...i rodzaj zenski:D
: 09 maja 2006, 20:00
autor: xeo
Skróciłem ten wątek, bo już
się totalnie zgubiłem
liczba mnoga od genius oznacza geniuszy i duchy
o to chodzi ? podaj jakiś przykład jak masz

ps. antenki i czułki to to samo (czy ślimak ma czułki czy antenki ?) (hah)
Re: liczba mnoga...i rodzaj zenski:D
: 09 maja 2006, 20:03
autor: darkness
chodzi wlasnie o to o czym mowisz. namieszales tez mi ta liczba pojedyncza od duchow:D mam np penny...pence-pensy, pennies-monety jednopensowe. i z antenna to tez jest przyklad. to w slowniku znalazlam...antennae-czulka, antennas-antena...taka telewizyjna czy jakas...osa ma czulki np:P
Re: liczba mnoga...i rodzaj zenski:D
: 09 maja 2006, 20:13
autor: xeo
ja Cie zaraz udusze, przecież
podałem tę róż
nicę między czułkami/antenkami i anteną telewizyjną
poza tym, tak z ciekawości... czułka się mówi w l.mn. ? czy jedna czułka ? czy czułek ? w l.mn. to się chyba czułki mówi :/
ps. osa ma czułki, a ślimak antenę satelitarną

Re: liczba mnoga...i rodzaj zenski:D
: 09 maja 2006, 20:20
autor: darkness
czulek to jeden...a dwa moze i czulki...co za roznica...chodzi mi o angielski a nie polski:D pomoz mi prosze z tymi podanymi w pierwszym poscie...o te trzy mi chodzi. widzisz w nich roznice czy nie koniecznie?:D
ps. fajne macie slimaki tam u siebie:D
Re: liczba mnoga...i rodzaj zenski:D
: 09 maja 2006, 20:28
autor: xeo
od appendix - wyrostki, aneksy
od index - indeksy, katalogi, wskaźniki, odsyłacze, odnośniki
od formula - wzory, sposoby, metody
od shot - wystrzały, zdjęcia
od cloth - tkaniny, szmatki
tylko nie mów, ż
e nie o to chodziło :]
Re: liczba mnoga...i rodzaj zenski:D
: 09 maja 2006, 20:32
autor: darkness
o to tylko appendixes czy appendices to wyrostki czy aneksy....itd. bo ja MUSZE widziec roznice w tych dwoch liczbach mnogich polskich i angielskich...

a slowniki tego nie podaja:/
Re: liczba mnoga...i rodzaj zenski:D
: 09 maja 2006, 20:37
autor: xeo
ale czasem nie ma róż
nicy np. indeksy to indexes lub indices
Re: liczba mnoga...i rodzaj zenski:D
: 09 maja 2006, 20:53
autor: darkness
Tomek jeszcze jedno...jakie sa te dwie formy od cloth i shot? bo tego chyba nie odnalazlam....przepraszamn ze tak z wieczora katuje;)
Re: liczba mnoga...i rodzaj zenski:D
: 09 maja 2006, 21:01
autor: xeo
czasem jest tylko jedna
cloth - cloths (szmatki, tkaniny), jak zrobisz clothes to już
masz ubrania (zawsze jako plural), a samo cloth nie oznacza ubrania (nawet jednego)
shot - shots
Re: liczba mnoga...i rodzaj zenski:D
: 09 maja 2006, 21:02
autor: darkness
jestes wielki...milego wieczorka:) i piwem sluze w kazdej chwili:)