Would I 'eck!
: 13 kwie 2008, 22:37
autor: jga
Znalazłem to zdanie w dialogu filmowym. Moż
e ktoś jest w stanie to rozszyfrować o co tutaj chodzi.
'eck
: 14 kwie 2008, 12:38
autor: kasshha
'eck moze znaczyc 'heck' - takie cos a la 'hell' np what the heck is going on? co tu się do diabła dzieje?; what the heck are you doing? co ty do diabła robisz?; what the heck! a co tam!; so it costs $25! what the heck! to kosztuje 25 dolarów, no i co z tego!; he earns a heck of a lot diabelnie duż
o zarabia; it's a heck of a long way to diabelnie daleko; he's one heck of a nice guy diabelnie fajny z niego facet or gość
Re: Would I 'eck!
: 20 cze 2008, 10:25
autor: arturolczykowski
Zwrot ten znaczy: No, I certainly would not