Strona 1 z 1

Countersunk - Co to znaczy?

: 17 sie 2008, 11:27
autor: sumerek
Naczynie ceramiczne. Wewnątrz na dnie występuje otwór (przegłębienie), w literaturze specjalistycznej ten właśnie fragment tłumaczone jest jako countersunk? Ale jak to dosłownie tłumaczyć?

Vase with external rounded rim, thick walls, straight sides, expanding towards wide mouth. Interior: base countersunk

Re: Countersunk - Co to znaczy?

: 17 sie 2008, 14:45
autor: xeo
countersink znaczy nawiertak, wiercić, nawiercać czyli moż…e podstawa nawiercana, ale głowy nie dam, bo nie wiem do czego ma ten otwór służ…yć, moż…e pokombinuj coś w stylu "podstawa z moż…liwością [cel tego otworu]".

Re: Countersunk - Co to znaczy?

: 23 gru 2019, 7:05
autor: volord2

Re: Countersunk - Co to znaczy?

: 17 kwie 2022, 6:27
autor: vlord

Re: Countersunk - Co to znaczy?

: 11 cze 2022, 22:40
autor: vlord
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
сайтинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинйоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоtuchkasинфоинфо