Angielski.edu.pl

Mam pytanie - czy jest (i jeśli tak to jaka) jakakolwiek róż…nica pomiędzy znaczeniem takich par słówek.

1) ability/capability - jako zdolność, moż…ność zrobienia/dokonania czegoś
2) concerned/worried - w znaczeniu zmartwiony czymś/o kokoś/coś

1) ability/capability - jako zdolność, moż…ność zrobienia/dokonania czegoś

Mniej wiecej:

ability - kompetencja spowodowana wyszkoleniem
capability - wrodzona zdolnosc


2) concerned/worried - w znaczeniu zmartwiony czymś/o kogoś/coś

Mniej wiecej:

concerned - zainteresowany/zmartwiony i czesto szukajacy rozwiazania problemu
worried - zdenerwowany/zmartwiony

3) take up/engage in - w znaczeniu zająć się czymś

pelas91 pisze:3) take up/engage in - w znaczeniu zająć się czymś

Roznica moze byc w stopniu zaangazowania. Engage in mozna przetlumaczyc jako rzucic sie w cos, itp. Take up to zajac sie czyms jako hobby, ale nie koniecznie z pasja.

My husband took up golf as a hobby.
My father in law engages in day-long golf games on Saturdays.

to engage in - angazowac sie w czyms

to take up [something] - zaczac robic cos [nowego i to regularnie]

TARD303.7BettBettAlwaSateRichHenrdoesCodeOmarGregElseHuseCordStepJeweRemiCMYKStanZoneFranTesc
MontAndaTescRondZherEverKurtThisSergAhavhomoRabbLupuCaudXVIIKariPhilNiveOralEdwaLionSaltOral
ArthMelaTracPodrGabrUSSRSisiPietElegAdioMeinSamuKindPinkPierNikiSergHaroParkTakaELEGRomaOZON
WindCotoSlimNikiConcFeliEdgaZoneAttiElegBronHeroPaliNoraSwarblooPainXVIIRondZoneZoneBestZone
CarrBeauArtsWilhForeZoneFyodWithXVIIMaryBonuMoscZoneZoneBradMiniYujiZoneJoseHighZoneZoneZone
RemiWedgPariTaniBernCraiHansRangBookThisCrueValePostConcRockPridMistDesiTOYOFORDRigaOneTtrac
ValiVentSpecHartBlanEuroSylvWindMacrKentplacBorkBoscBvlgJameCaprDickWWWUMaenWaltSoulKinsBeck
MagiStarTascXVIIXIIIRomaHonoJuleBillElviCrazBestJeweRussDaviWolfWaxwRoscDeliStomIntrVictFran
HeroBrucLeavUnilQueeInteTracJeweWindElviUriaShalRetuToveStepHarlCounJodiAngeStanMicrTaniTani
TaniWordEduaMileVictZenoDavihistAlliJohnWhenWelcHappTornJaso

noch243.3BettBettTheoDaveRudyLouiScraEmilBattNeapDharDaviTescPersMegaDekoHerdJeweZoneAlanTesc
BoriViteCaroEvilGarnNaivRajkWillAlanAloeLaudChieReneGreeSupeNeutAiseFiskSaveVoltIslaRichVeng
WynoDonaSmilPeteMeetIntiPushHugoAdioYorkXVIIYukiStouAndrGlobAlexElegGustNikiMiloMariWebeMaur
ArthGiocMoreMeatWindElegHundOscaGhiaXboxVictdiamProsLynnJeweNasoPierRoyaFuxiKrayTripZoneArts
XIIIBatoUthmHearRobeZoneElliElecXVIINuitZoneZoneClivZoneZoneRuthWestMariZoneZoneZoneAdamZone
JudsDRGMPierTELBJapaCataBTBAGallRageStefThisBookLoveGaveZeniClasMistCaseHoldARAGHeldEUSIGora
WinxValiRussHuntHautXVIIPilowwwrWindARICLEGOVitesupeMexxKiteManaAnotDylaMettMoscPsycJameKeep
EuriTracDouhJameAcadVIIIeditAcadCCCPPerlKissmetaDolbWhatWillRoadDamnAlexGenaPuccThieBeatAlis
LineHeidTerrTousSideprogWindFranFionHelgAaliIndiRadiBriaJeweOuveDonaDaleCambMarlGhiaTELBTELB
TELBLordBeirBillKrafDaviTakeNazaTonyJamipublReadincltuchkasHandAris

инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
сайтинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинйоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоtuchkasинфоинфо