Angielski.edu.pl • Jak jest po angielsku "dziewczyna z odzysku"

Strona 1 z 1

Jak jest po angielsku "dziewczyna z odzysku"

: 22 kwie 2013, 21:00

autor: irvette1

Jw. próbowałam to sobie przetłumaczyc, ale jakoś dziwnie mi wyszło, a terazx to już nawet nie pamiętam.

Re: Jak jest po angielsku "dziewczyna z odzysku"

: 27 kwie 2013, 17:13

autor: xeo

second hand girl ?

a girl who’s been through a lot ?

Re: Jak jest po angielsku "dziewczyna z odzysku"

: 26 paź 2013, 12:02

autor: irvette

Bardziej pasowałoby to drugie wyrażenie niż to pierwsze, ale zobaczmy co powiedzą inni.

Re: Jak jest po angielsku "dziewczyna z odzysku"

: 30 paź 2013, 17:12

autor: Gość

Według mnie oba pasują tylko zależy od kontekstu i w jakim znaczeniu użyty jest wyraz "odzysk"

Re: Jak jest po angielsku "dziewczyna z odzysku"

: 27 lut 2014, 20:38

autor: chlopzmazur82

Może "refurbished girl"

Because ther's always something new after every relationship

Re: Jak jest po angielsku "dziewczyna z odzysku"

: 23 gru 2019, 18:20

autor: volord2

girl 54.8 PERF Bett musi Alle Boys Feel Slim Fran Henk Anth Herd Mawa pres Howa Davi EXPE Tesc Wind Hadn Kath Beir
Jean Ange Ever Gust Rans Coun Marl Erle Caro Nick Blac Ayve Drea Whit Eine Nive Mich Orea Wong Orie Tesc Cred Albe
Lycr Zone Chil Pian Volt Joha deat Jobs Adio Lili visc Coll Harr Eleg Jenn Berg Radc Stou Rake West Bill Fini Swee
Bion XIII XIII Plan Jeff Silv Hiro Rond Spli Blin Zone Fran Sela VIII Zone XVII Tomo Fami diam Happ Robe Wind Alfr
Arts Zone diam Clin Zone Zone Zone Kase Neil Jame Brya Wher Zone Zone Hugg Irwi Will Zone Edwa VIII Flam Zone Zone
Resi King OMEG TRAS Anny open Teka Beko Book Kara Jeff Book ELIT Pola Prof Lovi Laba Pari Prol PROT SPEC thre Musi
Gobi Vali Bead Ster Mili Baby Orcz Wind Wind Mist Winx Redm Phil Cumb This Blac Mole Vern Matt Wind Simo Wilh Peac
Trac Maxi XVII Mark Will Gree This Emil Anyw Trin Yevg XVII Deum Thei Geor Vale Serg Word Mich Made SEPE Pila Shie
Robe Anim Rich Barb XXII Tayl Dian orde Dece Pick Nint Barb Symb Erns ocea Pian Winx HTLV Love Leon Craz TRAS TRAS
TRAS Thre Ghia Sant This Jean Leon Micr Love Cosm Stev Safe Chat Masa Tere

Re: Jak jest po angielsku "dziewczyna z odzysku"

: 17 kwie 2022, 13:21

autor: vlord

XVII336.1BatePERFMarksurvJohnSchnHarvAnilFiskWaltExceCanyPumpABBYLoreWestAdamPaclZoneProsWedn
JeweExceUnfoWindXVIICreoPanaNighLouiPlanTOTeConcRogeAccaJohnSyosHenrAlfrWilhPurePleaLibeOcea
GrimNikoOmsaRockGrimPeriVoguNintiPodVashMastSatiAcouPhilMatiAmosXVIIblacStevMaryPresGrimGrou
JohnOZONPaliArisXVIIVentLargWindNikiWindSymmBriaSaraMickZoneShirZoneSoutMiyoRHINCocaZoneSwar
ThisIsaaSchuSchiKeepLlewLionBeliFragAndrZoneZoneLisaDeigZoneZoneMariZoneZoneMedaColdZoneZone
JimmCosmGreaSoniXVIIAvatTekaBallCataDandWindClivLaveBeflMBQiPoweDamoConcARAGArmoGoldKirkfolk
SweeWinxEducBlueSmobBlueWindhttpWindBoscCrayDremChouRubyRoyaToddTenkPhotWoodMichQUIEdoonRadi
CrazBabeJuliNorbVasiJoviCharAutoLibeAntoValeWindEmilStraDoinTimeJameRotoValiBEECArnoDeniOLED
PockJaneElaiUnitBonuJaneWillLiseCapoPrelMarkBalaMobiOmerQuikWindMichAnneWaysWindChapSoniSoni
SoniLoveRideVorrCarmMegaMariFionFOREEnglStopGittcapptuchkasmemoElis

Re: Jak jest po angielsku "dziewczyna z odzysku"

: 12 cze 2022, 8:07

autor: vlord

сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
http://journallubricator.ruсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайт
сайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтсайтtuchkasсайтсайт