Re: siedzieć po "turecku"
: 20 maja 2005, 14:49
autor: Visitor
Jak przetłumaczyć na angielski zwrot: siedzieć "po turecku". Dzięki.
Re: siedzieć po "turecku"
: 20 maja 2005, 15:25
autor: Visitor
to sit "cross-legged" to właśnie siedzieć po turecku (to sit with one's legs crossed znaczy: siedziec z nogą na nogę;)
Re: siedzieć po "turecku"
: 20 maja 2005, 19:01
autor: Visitor
Jest jeszcze jedno takie zabawne powiedzenie, oznaczające to samo: To sit tailor-fashion".