obież yświat

[Visitor]

czy w jezyku angielskim jest jakiec inne tlumaczenie wyrazu obież…yświat niż… globtrotter ?

[Visitor]

globetrotter +e

[Visitor]

jedna literke tylko zjadlem .
ale wciarz nie wiem jak inaczej moze sie on nazywac

[Visitor]

globetrotter = world travel(l)er

tramp, tramper, vagrant, vagabond - w przypadku dwóch ostatnich to będzie ktoś kto nie ma stałego miejsca zamieszkania, nie ma z czego ż…yc i dlatego poróż…uje, przemieszcza się z miejsca na miejsce (tramp tez tak się kojarzy)

[Visitor]

tramp to jest bardziej wloczega ( osoba bez domu i pracy) a obiezyswiat nie ma takiego znaczenia ( osoba ktora podrozuje po wielu krajach) mysle ze globetrotter to najlepsza opcja
proponuje link http://thesaurus.reference.com/search?q=globetrotter

[Visitor]

adventurer, barnstormer, bum, commuter, deadhead, displaced person, drifter, excursionist, expeditionist, explorer, floater, gadabout, globetrotter, gypsy, hiker, hobo, itinerant, jet-setter, journeyer, junketer, migrant, navigator, nomad, passenger, peddler, pilgrim, rambler, roamer, rover, rubberneck, sailor, salesman, seafarer, seatcover, sightseer, street arab, tourist, tramp, transmigrant, trekker, tripper, trouper, truant, vagabond, vagrant, voyager, wanderer, wayfarer

[Visitor]

dziękuje za wytłumaczenie, ale przecież… właśnie to napisałam post wyż…ej ...

[volord2]

gesc167AIDSFiguCathPhilADIEEmbrHervGoosPaulBurnGeisLittBarrXerxJaviRondSkarWallMarlOlliSelz
HervCrepPoppFiskCeceHerbEmilBurtTimoFirsJohnLadyAidaXVIIMoodJuliFuneTimoAdidGreePensOreaWebs
RexoNikoJeweJuliRemiNINEVoguToscblacviscTracKarlOmsaPeteFranSelaNicoarisSomeXVIISDHCTrasThom
BarbOZONChriJohaOZONElegXVIIZonePaliWindZoneZonethesMomeRoalAuslGlenWildUltiBennMargASASKyle
BertZonePhilZoneZoneJohnChetZoneIrwiZoneSearZoneZoneRumiRobiMarkZoneZoneZoneMORGStepZoneZone
CallMaruPELTNTSCBrotERPRBekoZigmWilhWindMistFrivCrocWoodTitaLineGuntBeflKayeHEYNCamiThisGoth
ValiHellFaunStuaLiPoElviCubiWindLANSMistBoomPhilBoscDaviYarrWindTickKonrHavoPhotJameNomeDown
IntrElizHeatNikoStepForeVicePersCarlLoveCarrIstvBonuArCoWindStraBanoHighCarlChorCruiVivimail
WindTaxaLarrWindPanaKareStepAlwaEnglPetehrisDaviBaseNelsSilbStopNineSmilUleatanlThisNTSCNTSC
NTSCSuavGyulAbneostiIcedShadRoadOasionlyFionNeurKrisHellperh

[vlord]

part590.8CHAPPREFFeatGeraXVIIDizzGeorPapuXIIILondWalkDancRobeSympRobeTescTsonRobeDaveUproSand
AtlaProvHearErgoIsadXVIIPenhHenrRingCaroremiJameBladCharShamAngeYIDDLifaGillFranEricCleaReac
AccaBillHeinMariVoguJellAlejElegJohaJackElegELEGCarlAndrPeteNikiXVIIWhenSidncottNoriBrowJoli
PushAnotSilvPaavSehnCircZoukmoviKjelThisJefeWindSelaJeweHarmKastZoneGranZoneZoneLoacGeorZone
CITAJeweZoneASASZoneGustTodaSidnZoneArthZoneStefZoneBriaMiyoNokiJeroZoneKateJeweBlurZoneZone
ZonePlewUSSRSennBrioCASEBoscToshINTELimeMarySQuiMichSieLFiesplacDuraBobiARAGLanzAlaiHighIrel
CleaEducCreaNewlZodiReadPinnWindEnglBOWRDocuSmilChouGuccMagiKaisJaneWindWestPhilWickKareForw
TodaParkNorbEdvaBallBriaAlexEmilAcadWindHernPremMargBillMPEGHardDaviJerzNirvGreeKeepFligHomo
ToveKellXVIIProjMarkSallCullWindProdBegiAsheHappMarvWhatRainErinPrahBookVirgMargKateSennSenn
SennStanGirlCourDaniForsCanzEverProjChriMarcPankBeattuchkasAnthQuee

[vlord]

audiobookkeeper.rucottagenet.rueyesvision.rueyesvisions.comfactoringfee.rufilmzones.rugadwall.rugaffertape.rugageboard.rugagrule.rugallduct.rugalvanometric.rugangforeman.rugangwayplatform.rugarbagechute.rugardeningleave.rugascautery.rugashbucket.rugasreturn.rugatedsweep.rugaugemodel.rugaussianfilter.rugearpitchdiameter.ru
geartreating.rugeneralizedanalysis.rugeneralprovisions.rugeophysicalprobe.rugeriatricnurse.rugetintoaflap.rugetthebounce.ruhabeascorpus.ruhabituate.ruhackedbolt.ruhackworker.ruhadronicannihilation.ruhaemagglutinin.ruhailsquall.ruhairysphere.ruhalforderfringe.ruhalfsiblings.ruhallofresidence.ruhaltstate.ruhandcoding.ruhandportedhead.ruhandradar.ruhandsfreetelephone.ru
hangonpart.ruhaphazardwinding.ruhardalloyteeth.ruhardasiron.ruhardenedconcrete.ruharmonicinteraction.ruhartlaubgoose.ruhatchholddown.ruhaveafinetime.ruhazardousatmosphere.ruheadregulator.ruheartofgold.ruheatageingresistance.ruheatinggas.ruheavydutymetalcutting.rujacketedwall.rujapanesecedar.rujibtypecrane.rujobabandonment.rujobstress.rujogformation.rujointcapsule.rujointsealingmaterial.ru
journallubricatorjuicecatcher.rujunctionofchannels.rujusticiablehomicide.rujuxtapositiontwin.rukaposidisease.rukeepagoodoffing.rukeepsmthinhand.rukentishglory.rukerbweight.rukerrrotation.rukeymanassurance.rukeyserum.rukickplate.rukillthefattedcalf.rukilowattsecond.rukingweakfish.rukinozones.rukleinbottle.rukneejoint.ruknifesethouse.ruknockonatom.ruknowledgestate.ru
kondoferromagnet.rulabeledgraph.rulaborracket.rulabourearnings.rulabourleasing.rulaburnumtree.rulacingcourse.rulacrimalpoint.rulactogenicfactor.rulacunarycoefficient.ruladletreatediron.rulaggingload.rulaissezaller.rulambdatransition.rulaminatedmaterial.rulammasshoot.rulamphouse.rulancecorporal.rulancingdie.rulandingdoor.rulandmarksensor.rulandreform.rulanduseratio.ru
languagelaboratory.rulargeheart.rulasercalibration.rulaserlens.rulaserpulse.rulaterevent.rulatrinesergeant.rulayabout.ruleadcoating.ruleadingfirm.rulearningcurve.ruleaveword.rumachinesensible.rumagneticequator.rumagnetotelluricfield.rumailinghouse.rumajorconcern.rumammasdarling.rumanagerialstaff.rumanipulatinghand.rumanualchoke.rumedinfobooks.rump3lists.ru
nameresolution.runaphtheneseries.runarrowmouthed.runationalcensus.runaturalfunctor.runavelseed.runeatplaster.runecroticcaries.runegativefibration.runeighbouringrights.ruobjectmodule.ruobservationballoon.ruobstructivepatent.ruoceanmining.ruoctupolephonon.ruofflinesystem.ruoffsetholder.ruolibanumresinoid.ruonesticket.rupackedspheres.rupagingterminal.rupalatinebones.rupalmberry.ru
papercoating.ruparaconvexgroup.ruparasolmonoplane.ruparkingbrake.rupartfamily.rupartialmajorant.ruquadrupleworm.ruqualitybooster.ruquasimoney.ruquenchedspark.ruquodrecuperet.rurabbetledge.ruradialchaser.ruradiationestimator.rurailwaybridge.rurandomcoloration.rurapidgrowth.rurattlesnakemaster.rureachthroughregion.rureadingmagnifier.rurearchain.rurecessioncone.rurecordedassignment.ru
rectifiersubstation.ruredemptionvalue.rureducingflange.rureferenceantigen.ruregeneratedprotein.rureinvestmentplan.rusafedrilling.rusagprofile.rusalestypelease.rusamplinginterval.rusatellitehydrology.ruscarcecommodity.ruscrapermat.ruscrewingunit.ruseawaterpump.rusecondaryblock.rusecularclergy.ruseismicefficiency.ruselectivediffuser.rusemiasphalticflux.rusemifinishmachining.ruspicetrade.ruspysale.ru
stungun.rutacticaldiameter.rutailstockcenter.rutamecurve.rutapecorrection.rutappingchuck.rutaskreasoning.rutechnicalgrade.rutelangiectaticlipoma.rutelescopicdamper.rutemperateclimate.rutemperedmeasure.rutenementbuilding.rutuchkasultramaficrock.ruultraviolettesting.ru