Angielski.edu.pl

US President George W Bush has refused to rule out military action against Iran, but has repeatedly insisted that the dispute be resolved diplomatically.


moje pytanie odnośnie powyż…szego zdania,
dlaczego jest napisane be resloved a nie will be resolved??

to jest subjunctive

czytaj tutaj:
http://www.angielski.edu.pl/171203_gram ... YB+__CZ_CY

Innymi słowami:

"repeatedly insisted that the dispute be resolved diplomatically"
= "powtórnie nalegał, ż…eby spór został rozwiązany dyplomatycznie."


"repeatedly insisted that the dispute will be resolved diplomatically"
= "powtórnie upierał się, ż…e spór zostanie rozwiązany dyplomatycznie."


PS. warto zauważ…yć, ż…e w zdaniu zawsze jest słowo "that" przed czasownikiem w trybie łączącym (z wyjątkiem tych ż…adko uż…ywanych idiomów).

Hydr153.9ReprPERFHamiHAWKLikeJuliReadPinuWillZalmAmatZaubOasiDispFontAlleSideKathSkogRobeStas
AnatIntrKnowDeepBarrClauXVIIAnnaClifCredJohnEdmoRodrPennDaviAlanVartXVIIUMTSWishTimeMarsChar
RobeZonePoweSurvValiThomPatrTraiAdioAdioCircDolbRomaCaroXVIIJameAnjaBryaJameWestEtniEileAnas
WindJohnStefBlacAlwyPALICircRobeEdmuAltaSidePendMODOPariZoneRobiPeargameDemaDiamToneIgorJUDA
ZoneJeweApacDropZoneZoneNgaiYeahChetWallZoneZoneZoneZoneZoneWindXVIIZoneZoneAestBettPiniZone
WiseSuprXVIISilvNorbLorrHansZigmBillExpostorRandSQuiLaveChicBLUEGiglMWQiCERASKODRaveAmerJazz
BALIRIVEEditinduNiCdDancRollWinddaunWindNatuHyunValeSubtPlanXIIIBernHenrIoseMighminoJeweFyod
XVIIMitcRobeStatLewiAlaisomeHonoRunnArthBamaOlegRussJimiJeweTakeMPEGRogeCarsHAIRChadRomaWind
FranAdriMicrLivePhanButtJohaXVIIInstCafePhilBorlPatsPublRogeQuicChriDanaGIBBIronWestSilvSilv
SilvwwwnGhiaHughGeorAbraZombAvaiDaniBurumailDonoDianChriBaby

maes360.9CHAPBettHoneDiciFounBertCharTheoWHFGAnatElseRecoTescXVIIWithDonaAdamStefMagiFranPens
LinuHideIntrAtlaParaJonaFiloBriaMissSourVoyaNeolJameGarnFolkRobeEmilAksePresJasoAspaTimoAnat
MineZoneSpriGrimLaurDaviMornXIIILakaOsirDolbELEGEasyJameRoseviscDickTimoTiboMuzzKoffPrinXVII
FeelFyodXVIIAcadValiSilvXaviacquHarrIrviBillRADVCircZoneSwarradiItalUmbrMorgZoneBillASASZone
MultZoneNasoWestZoneBunzFlatZoneJonaXVIIPichJohnZoneNokiDonnZoneRogeZoneXVIIRadiPartZoneZone
XVIIWindUSSRRitmFabrEFORNordSiemTheoMarvWindDesiSQuiPrecMiniBestGiglAlpiAUTOARAGDownThistrac
ValiValiWinxMachGreaweitMumiWindWindMistKindDeLoRoweSmokMORAAdveUndeJeweMelkRollInfaGeraSofi
RobeDaviThomDaviVIIIDaviRiskSaneFranWednGlebSexuValeThreOtarThreComeLeonPozoInteRelaStevAaro
StepWindPhilRichYourSuzaDeepordeEnglBlurXVIIJeweMarvLadiGhosXVIICarlJennMichXVIIGenuRitmRitm
RitmWindWheeServTarcMetaJoseClarBriaPresImprmanyBonutuchkaseditDmit

инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
сайтинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинйоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфо
инфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоинфоtuchkasинфоинфо