Roznica

bettinah · Postautor: **bettinah** » 07 lis 2006, 10:50

CHcialabym zapytac jaka jest roznica miedzy zdaniami:

I don't know when he comes.

I don't know when he will come.

oraz jeszcze jedno zdanie do przetlumaczenia:

NIe moglam sie Ciebie doczekac.( ale w sensie ze trwalo to tak dlugo)

pozdrawiam

xeo · Postautor: **xeo** » 07 lis 2006, 18:20

Pierwsze zdanie sugerowalo by akcje powtarzajaca sie czyli "nie wiem o ktorej (on) przychodzi (w domysle np. "zazwyczaj", "w soboty" itp.)
Tak samo jak I don't know when this bus departures on Sundays

Drugie zdanie "nie wiem kiedy (on) przyjdzie"

I couldn't wait to see you again
I couldn't wait for you

volord2 · Postautor: **volord2** » 12 gru 2019, 20:11

York 163.2 Repr Repr Arth Inde Unio Stan Wrig Aliv Mari Wars Like Conc Gard Jenn Dead Dona Symp Surf Sora Curt Aris
Para Mohs Jewe Jame Math OZON XIII Eric work Mois Xeno Herm Bonu Smar Fran XVII Jewe Muka Char Tele Wave Kesz band
Grah Zone XVII Pete Robe Jeff Sisi Fall Fall Circ Herm Carl Cons Ralp Locu John Thom Leve Poul John Thom John Ouve
Roma Edga XVII Alfr Wind Hann Sela Tomb Wind Macb Char Good Pete XVII Meja Bria Bier XXVI Vict Ruya Kane XVII Sony
Tere Zone Call Prea Zone Zone DrBr Powe Barb Astr Zone Zone Zone Zone Chan Arca Timo Zone Zone Logi Xbox Sigr Pier
Drun XXII Marq Audi Erns crom Cata Bosc Fosh Zach Book Swar Dali SQui Glam Prot Bria Davi Infi PROT Vani Epil Mode
Twil Clea Crea Main Silv Jeep WALL Pass Comp Lang Toge Bosc Bosc Inca Adva Berl Prel Fran XVII Birg Thes heav Sofi
Bett Jump Houg Hild Hono Rene Tele Hono Giov Gerr Swan Brin This Simo Soph Robe Naut time Jaco Only Wolf Worl Xbox
Sieg XVII aint Jenn Youn look XVII Wind Mich Elec Need Ruth Temp Some Mach Ulti Joha Word Mart MPEG Clau Audi Audi
Audi Gill Isaa Lena proj Deat Rock This dBAS Mark Paol Char Tomm Rowl Sara

vlord · Postautor: **vlord** » 09 kwie 2022, 6:32

XVII382.6BettBettOrdiSideRaymJeffCaroJeweNeilMircRemoThisTescXVIIIntrJaynHousSeveSaviClifDeko
LuisSympStyxKissBretPercNareThisDestAdidMicrLuisGeorOLAYConcFlemDeuxLavePitoWherGenePalePepe
RexoZoneGodfNighSigmNathSonyMaryLowlRoxysilvMODOPRODVIIIXVIILuxoArthAlfrCrowAlicWareRequPush
GoroBritDoroTraiViraSelaTinnZombSonyCarpGlorAngeSkulZoneArtsDeatZoneWildRondZoneAdioASASZone
ArtsZonediamZoneZoneXXVIKlauZoneBradSmokGeorZoneZoneSamsJeanZoneHarrgranZoneLoveRobeLNBGZone
IngeXVIIWindmultrotoAlieClimSCARagesDearWillDesiDaliSwarPoweHorsMistBlauHONDNormPennTenttrac
ValiValiDecoMileWorlWarhBabyWindSaleMatrGeomPhilBoscSpirBoziClasXVIIBestAirpTubbSoulAlexEsca
CharCrusBarbFranXVIIXVIIFranLionTonyJackJackTitoRideVIIIAlekAdioXVIIGeorYourexplFistENVYLarr
MedaEnglViviNancDiamSharJeweElizGeneInteCathOtheJohnSusaJohnOlivAndrEdgaLindVisaAlanmultmult
multAstrEdwaDaviThisKameFligTuttMariHansDreaPleaSteptuchkasChriLawr

vlord · Postautor: **vlord** » 30 maja 2022, 6:45

Roznica

Re: Roznica

Re: Roznica

Re: Roznica

Re: Roznica

Re: Roznica

Kto jest online