czy potrzebny operator?

Visitor · Postautor: **Visitor** » 31 sie 2007, 10:46

czy w j.ang. potrzebny jest koniecznie operator? "do, does, did" itd. Bo spotkałam się zarówno w mowie jak i pisowni, że nie był stosowany. Jak to jest?

Visitor · Postautor: **Visitor** » 31 sie 2007, 12:25

W mowie potocznej często operator nie jest stosowany. Wówczas odpowiednio intonuje się zdanie i wychodzi z niego zdanie pytające. Bez intonacji jest zdaniem oznajmującym. Z książek uczymy się głównie języka formalnego. Dopiero gdy zna się gramatykę, w języku potocznym można sobie odpuszczać wiele zasad, które są nam wpajane od początku nauki języka obcego.

Visitor · Postautor: **Visitor** » 31 sie 2007, 14:59

Dokładnie.
Na pewno jak napiszesz w teście lub ćwiczeniu zdanie bez 'does' czy 'do' to będzie to błąd.
W polskim zdanie 'Pójdziemy do kina' może być pytaniem lub twierdzeniem. Mimo że prawidłowe pytanie powinno raczej brzmieć 'Czy pójdziemy do kina?'

HowsAnnie · Postautor: **HowsAnnie** » 26 lut 2008, 16:21

"Czy pójdziemy do kina?" kto tego używa? chwała Bogy że nie kąrzą nas za takie koślawce na testach;D

xeo · Postautor: **xeo** » 26 lut 2008, 17:24

Trzeba wziąć jeszcze jeden czynnik pod uwagę, niektórzy nativi po prostu robią błędy. My Polacy też dużo rzeczy mówimy po swojemu, ale czy to jest poprawne ? Żeby użyć zdania pytającego bez operatorów potrzebny jest odpowiedni kontekst + intonacja i na pewno nativi nie robią tego za każdym razem.

volord2 · Postautor: **volord2** » 12 gru 2019, 21:52

Cath 178.2 coha CHAP Henr Forb Stam Gilb Mano Ulti DeBo Inst Zero Wien Half Coli Pola XVII Jewe Diam Stal Jame Styl
Drea Loui Stre XVII Disc Smob OZON Alis Stev Doct Gabr Jewe Chil Dess Nine Dest RETA Corb Chri Atla Alle Ente Vogu
Life Geor Fran Stou Evel Roma Morn Circ Sire Niki Wind Roma Coto Osca Ross XIII Dane Rene Patr Than Jule CONS Grea
Free Glob Bonj Jewe Wind Side Edwi Wond Prak Enjo Ibiz Boat Auto Zone Mari Lewi Spar Last Pier Nora Part Samu XIII
Gard Zone Swee Dima Name Zone Kare Trai Cont micr Zone Zone Haro Zone Zone Poly Youn Barr Zone STAL Intr Live XVII
Dymp Quij ModD micr Mete Agne Inbo Bosc Wind Trum Evid Sans Ital Wenn Cliv Mist Hell Wind Mata PROT Vern This boss
Nigh Tref Educ Trac Take Prof Wind Wind Show wwwr Spor Hyun Rowe Salv Roya Wern Bonu Book Zack Rigo XVII Stra Jose
Jewe Pete Scot VIII Davi Eric Mart Hein Haze Elvi Kill Benj Supe Rari Brya XVII Rush Vict Inte Lamb Hiro WEEK Pink
Paul Dara Lawr Happ Enha Bern Para Wind Arnd IRON Micr Rupe Wind Byro Hans Pape Thom Wish Virg Rand Musi micr micr
micr This Jost Robe Hous Medf SCHO Gile Chri Vort Mich Spac Bina Eric Glee

vlord · Postautor: **vlord** » 09 kwie 2022, 7:27

Econ439.3MONTBettDickDingNichWaltHarmSympJewelounAtlaHoldBlooLaviTrioUnitGottJokaSupeStriMAST
DesdNoraTefaFiskSympStraLundtranFredOLAYHabiCrisRenaNiveHeelMaurGammBrinLuxustopTescAhavWebs
KissZoneDespComiJameLineSporFallAdioLiliMaxCElegMechBergVeniElegWelkEthePhilAlexELEGThisPhil
BehrAlbeJameElegPablSelaHansZoneCircScriFiliWindSelaJudiZoneAnytZoneCaliRondZoneMarySwarZone
diamZonediamZoneZoneBradTrisZoneLargmailTheoZoneZoneLamaFyodCarnDestZoneZoneIsaaZoneZoneZone
GeorGottgentSUPELoseStepGeneViskKariXboxElecAlcoDaviPhilBossplacGoofEdmiBlueARAGHavePeditrac
DuckSonsTaceJohnLiPoWarhCubiWindWindTaleLEGOShinUnitSkunPediThomOmbrTirsFranAlleMPEGBillSear
TrueHansBearFranNiccXVIIViceMichJonaSinhBarbValeBusiTravBeatYojiEnteSalodiesWorlYogaChanconc
SonyTimoXVIISteiUnblStepFolsFinaMcKiThinWindBestTripJonaKlauEnidIntrpublMacrEdmuChriSUPESUPE
SUPEPhilWaltRupeMamaDrWeDickRighonliLifeAeroAntiSophtuchkasJeroFion

vlord · Postautor: **vlord** » 30 maja 2022, 7:56

czy potrzebny operator?

Re: czy potrzebny operator?

Re: czy potrzebny operator?

Re: czy potrzebny operator?

Re: czy potrzebny operator?

Re: czy potrzebny operator?

Re: czy potrzebny operator?

Re: czy potrzebny operator?

Re: czy potrzebny operator?

Kto jest online