like, as, as if\ as though kiedy to stosujemy czy ktoś wie?!
: 05 sty 2008, 20:22
autor: ulinek111
moż
esz myśleć ż
e to proste ale tylko tak sie wydaje testowałam pomocy
Re: like, as, as if\ as though kiedy to stosujemy czy ktoś wie?!
: 05 sty 2008, 23:59
autor: Gość
as if/as though jak gdyby - stosowane wymiennie
jeż
eli chcemy powiedzieć, ż
e coś jest takie jak coś/ktoś, wygląda jak ktoś/coś, robi jak ktoś/coś uż
ywamy zazwyczaj like
np. she looks like her mother
w porównaniach stosuje się as. róż
nica między as a like polega na tym, ż
e like łączy się z rzeczownikiem i jego określeniami a as z zdaniem podrzędnym
np. he was dressed as i was
a w języku potocznym he was dressed as me.
as uż
ywamy też
w znaczeniu jako
np. as a captain I had access to the classified files.
uż
ycie like zamiast as zmienia sens zdania
like a captain I had an access to classified files - podobnie jak kapitan, miałem dostęp do tajnych danych
as uż
ywamy też
w konstrukcach as..as
np. he is as tall as Jack
w języku potocznym as if moż
na zastąpić like
np. he walked like he was drunk
myślę, ż
e tu chodzi o inne AS IF ....
: 08 sty 2008, 16:40
autor: przedka
są też
takie zdania tzw. nierealne ...
She looks as if she were the Queen. ( but she isn't the Queen).-wygląda jakby była Królową(ale nie jest)- ponieważ
nierealne nie stosujemy formy czas być WAS lecz WERE- jak w okresach warunkowych!!!!
HE behaves as If he had been Henry the VIII and had always beheaded students heads. THAT'S HORRIBLE. HOW DARE HE DO IT!!!
-zachowuje się jakby był (kiedyś) Henrykiem VIII
It seems as if it's raining!!!- wydaje się,ż
e pada- lecz tak nie jest!!!!
Re: like, as, as if\ as though kiedy to stosujemy czy ktoś wie?!
: 08 sty 2008, 16:46
autor: Gość
It seems as if it's raining!!!- jeż
eli po as if jest czas teraźniejszy to tłumaczy się to wydaje się,ż
e pada- i tak właśnie jest!!!!
YOU're right!!!!
: 08 sty 2008, 16:58
autor: przedka