Passive Voice
: 25 lut 2008, 19:16
autor: anonim777
Pomoze mi ktos mi wytlumaczyc konstrukcje z Passive Voice Subject+passive form+ to=inf albo It+passive form+that -caluse. Uzywa sie jej chyba po czasowanikach expect, believe, hope, know. Moze mi ktos wytlumaczyc to na przykladach, zeby latwiej mi bylo to zrozumiec. kiedy sie uzywa tej konstrukcji. Ogolnie co mozecie mi powiedziec o tej konstrukcji. Pomozcie
reply
: 25 lut 2008, 23:13
autor: szansonistka
Taka konstrukcja jest bardzo przydatna, bo to jest forma, która niesie w sobie pewna dozę grzeczności. Taki passive moż
esz często spotkać w esejach, gazetach:
e.g.
It is widely known that....
It is believed that....
to jest coś co zastępuje:
Some people say albo Some people believe
zwyczajowo uż
ywa się jej kiedy nie ma wyszczególnionej osoby, kiedy jest to jakaś common opinion,
tłumacząc to na polski jest to odpowiednik:
Mówi się, ż
e....
Uważ
a się, ż
e...