had + czasownik czasu przeszłego
: 11 kwie 2008, 23:23
autor: go%u015B%u0107
Czytam ostatnio powiesć needful things kinga. Pojawia sie często konstrukcja had + czasownik czasu przeszlego. Nie rozumiem tego. Pojawia się to również
w gazetach codziennych.
Re: had + czasownik czasu przeszłego
: 18 kwie 2008, 17:40
autor: xeo
Re: had + czasownik czasu przeszłego
: 18 kwie 2008, 23:28
autor: monikowisko
„In a small town, the opening of a new store is big news. It wasn’t as big a deal to Brian Rusk as it was to some: his mother, for instance. He had heard [/size]her discussing it (he wasn’t supposed to call it gossiping, she had told
Him , because gossiping was a dirty habit and she didn’t do it) at some length on the telephone with her best friend, Myra, over the last month or so. The first workmen had arrived at the old building which had last housed
Western Maine Realty and Insurance right around the time school let in again , and they had been busily at work ever since.” Dlaczego jest tu zastosowana konstrukcja had+ czasownik czasu przeszłego? Wytłumaczysz mi po kolei?
Re: had + czasownik czasu przeszłego
: 18 kwie 2008, 23:50
autor: xeo
Czas Past Perfect został tam uż
yty dlatego, ż
e wszystko to gdzie został on uż
yty wydarzyło się jeszcze wcześniej niż
otwarcie tego sklepu.
Jest to tzw. czas zaprzeszły.
Mówiąc krótko chodzi o to, ż
e opisując dwa (lub więcej) wydarzenia w przeszłości podkreślamy, które było najpierw
Przykłady:
My mum had prepared breakfast and I went to school - moja mama przygotowała śniadanie i poszedłem do szkoły
poszedłem do szkoły - czas przeszły (past simple)
przygotowała śniadanie - czas zaprzeszły (past perfect), przygotowała śniadanie wcześniej niż
poszedłem do szkoły, pokazujemy, ż
e z dwóch czynności/wydarzeń mających miejsce w przeszłości najpierw było śniadanie, a potem wyjście do szkoły.
inny przykład:
He had told me the truth before we broke up - powiedział mi prawdę zanim się rozstaliśmy
Z dwóch wydarzeń w przeszłości podkreślamy, ż
e najpierw powiedział prawdę, a potem nastąpiło rozstanie.
Oczywiście w tym zdaniu słówko "before" precyzuje jasno co było pierwsze tak, ż
e moż
na byłoby napisać wszystko w past simple
He told me the truth before we broke up.
teraz jasne wszystko ?
Re: had + czasownik czasu przeszłego
: 19 kwie 2008, 12:21
autor: monikowisko
Znam ten czas. Niestety nie potrafiłam sobie tego dobrze wytłumczyć. Ten czas przewija się przez całą książ
kę. Czy jasne? Widocznie dla mnie jasne są tylko pojedyncze zdania a nie fragmenty z ksiaż
ki. Dzięki, będę szła tym tropem.