(a) bagpipes ???
: 25 kwie 2009, 1:22
autor: Gość
Czy przed bagpipes stawiamy przedimek? Dzięki!
Re: (a) bagpipes ???
: 25 kwie 2009, 23:03
autor: ladystockbroker
Nie. Stosujemy tę samą zasadę, co w przypadku większości rzeczowników (liczba pojedyncza - z przedimkiem określonym lub nieokreślonym, liczba mnoga - z przedimkiem określonym lub bez niczego), przy czym liczba pojedyncza (a bagpipe) jest w tym wypadku tak samo poprawna, jak liczba mnoga (bagpipes), ale słowo występuje zdecydowanie częściej w liczbie mnogiej.
Re: (a) bagpipes ???
: 25 kwie 2009, 23:22
autor: Gość
W takim razie bagpipes is czy are ? Po polsku kobza to liczba pojedyncza.
Re: (a) bagpipes ???
: 26 kwie 2009, 2:32
autor: ladystockbroker
Bagpipes are...
Kobza (o ile dobrze pamiętam, jest to dawny instrument strunowy pochodzenia arabskiego, który przypomina lutnię i jest znany głównie na Ukrainie, na Węgrzech, w Austrii i w paru innych miejscach na Ziemi) jest pojedyncza, ale dudy - poprawna nazwa tego, o czym mówisz - są mnogie. Tak czy siak, nie sugeruj się w takich razach językiem polskim. Nasz samochód jest rodzaju męskiego, a francuski - ż
eńskiego...