Can tell from the way...
: 11 cze 2009, 15:48
Witam.
Chciałem zapytać jak należ y tłumaczyć taką konstrukcję zdań:
1) You can tell from the way he speaks he's as common as muck.
2) Can you tell from the way we wear our scars so well?
3) You might tell from the way I talk that...
4) I could tell from the way Kurt and Chris were playing with him.
5) I could tell from the way she looked at me.
Dziękuję serdecznie.
Pozdrawiam.
Chciałem zapytać jak należ y tłumaczyć taką konstrukcję zdań:
1) You can tell from the way he speaks he's as common as muck.
2) Can you tell from the way we wear our scars so well?
3) You might tell from the way I talk that...
4) I could tell from the way Kurt and Chris were playing with him.
5) I could tell from the way she looked at me.
Dziękuję serdecznie.
Pozdrawiam.
