Odmiana słów.
: 19 gru 2011, 4:32
Mam prośbie. Czy mógłby mi ktoś wytłumaczyć jak odmienia się słowa. Nie wiem dokładnie jak to się nazywa ale chyba to jest coś takie ż
e z bezokolicznika na jakąś część mowy zmienić(rzeczownik przymiotnik czy tam przysłówek). Dam przykład ż
ebyście wiedzieli o co mniej więcej chodzi.
Mam słowo np obey i mam go zamienić ż eby w tłumaczeniu znaczyło posłuszny czyli będzie obedient mam inne słówka np talk i trzeba zamienić na rozmowny czyli talkative (wiem dzięki tłumaczowi) czy róż ne inne słówka np expect i ż eby było expectations(wszystko dzięki tłumaczowi). Jest jakiś sposób uniwersalny? Jak to się właściwie robi?
Mam słowo np obey i mam go zamienić ż eby w tłumaczeniu znaczyło posłuszny czyli będzie obedient mam inne słówka np talk i trzeba zamienić na rozmowny czyli talkative (wiem dzięki tłumaczowi) czy róż ne inne słówka np expect i ż eby było expectations(wszystko dzięki tłumaczowi). Jest jakiś sposób uniwersalny? Jak to się właściwie robi?