Re: -'s czy of??
: 16 maja 2004, 20:01
autor: darkness
kiedy uzywamy dopelniacza saksonskieg (Jack's car) a kiedy konstrukcji ....of... (the name of my school)?? jaka jest roznica? pozdrawiam
Re: -'s czy of??
: 16 maja 2004, 20:46
autor: Visitor
PONOWNIE POSZPERAŁAM NA STRONCE I PROSZĘ BARDZO- OTO LINK
http://www.jezyk.pl/content.php4?name=v ... ate=130803pOZDROWIONKA
Re: -'s czy of??
: 18 maja 2004, 13:19
autor: darkness
dzieki wielkie za pomoc Kwiatek:)
Re: -'s czy of??
: 18 maja 2004, 17:25
autor: Visitor
Ależ
nie ma za co...- pozdrawiam i owocnej nauki!
Re: -'s czy of??
: 02 maja 2005, 11:14
autor: xeo
W skrocie i odnaszac sie do twoich przykladow to najprosciej bedzie tak:
dwa rzeczowniki - OF
the walls of the town (wall - rzeczownik, town - rzeczownik)
wszystko co zywe - saksoński dopelniacz
Jacek's car
dog's kennel
Re: -'s czy of??
: 02 maja 2005, 15:59
autor: xeo
a OF sie pomija wtedy gdy "właściciel" jest przymiotnikiem
town walls - miejskie mury (miejskie -> przymiotnik, miasto jest "właścicielem" tych murów i jest uż
yte jako przymiotnik)
the walls of the town - mury miasta (nie ma tu przymiotnika tylko dwa rzeczowniki, mury - rzeczownik, miasta - rzeczownik)