Re: pytanie gramatyczne
: 21 cze 2005, 13:50
autor: Visitor
mam pytanie w związku z quite a i a pretty
quite a ma dwa znaczenia i nie wiem jak je zrozumieć
Sally has quite a good job(moż
na takż
e w tym znaczeniu powiedzieć Sally has a pretty goog job)
natomiast w drugim znaczeniu
It was quite a surprise(nie moż
na w tym wypadku uż
yć pretty)
mam pytanie co w tych dwóch przypadkah znaczy quite a\an
prosze o wyjaśnienie
Re: pytanie gramatyczne
: 21 cze 2005, 16:40
autor: Visitor
W drugim znaczeniu 'quite' znaczy duza / niespodziewana / nieoczekiwana niespodzianka, wiec mozna bylo by powiedziec It was a pretty big surprise ... ( pretty unexpected )
Co do pierwszego przypadku, 'quite' znaczy bardziej 'very' ( pretty tez mozna uzywac )
Przemek
Re: pytanie gramatyczne
: 21 cze 2005, 16:56
autor: Visitor
W drugim znaczeniu 'quite' znaczy duza / niespodziewana / nieoczekiwana niespodzianka, wiec mozna bylo by powiedziec It was a pretty big surprise ... ( pretty unexpected )
Co do pierwszego przypadku, 'quite' znaczy bardziej 'very' ( pretty tez mozna uzywac )
Przemek
Re: pytanie gramatyczne
: 23 cze 2005, 13:21
autor: Jenny21
W pierwszym znaczeniu "quite" znaczy - całkiem, nawet (po polsku bys powiedział-ona ma całkiem niezłą pracę). Drugi przypadek masz już
wyjaśniony

Pozdrawiam :-]
Re: pytanie gramatyczne
: 27 cze 2005, 15:33
autor: drask
pisze w tym temacie,zeby nie zakladac nowego, ale pytanie troche inne:
3. The tenants of the old houses complained ____ the local authorities on the awful living conditions.
to
at
of
about
chodzi mi o to "on" po authorities, nie powinno tam byc 'about' ??
przciez jest 'complain to sb about sth" czyz nie??
chyba ze o czyms nie wiem...
to pytanie pochodzi z testu dla srenidozawansowanych znajdujacego sie an tej stronie
pozdrawaim
Re: pytanie gramatyczne
: 28 cze 2005, 11:03
autor: Mark_UK
tak, masz rację powinno być 'about'. prawidłowy odpowiedź brzmi 'to'.