Strona 1 z 1

Wymowa samogłoski i

: 31 sie 2009, 15:57
autor: Anka390
W rozmówkach „Podróż…e. Słownik tematyczny pol.-ang.” wydawnictwa Kanion
jest napisane, ż…e samogłoskę / i / - wymawiamy pomiędzy polskimi ‘i” i „y” .
W innych rozmówkach pisze, ż…e wymawiamy ją jak polskie „y”.
Proszę więc o wyjaśnienie tego i napisanie jak wymawiamy samogłoskę / i /
1) na początku wyrazu np. English, in, important
2) w środku wyrazu np. big, sit
3) na końcu wyrazu np. happy, Disney

Re: Wymowa samogłoski i

: 01 wrz 2009, 20:39
autor: :::AGA:::
Ania,
to czy /i/ jest na początku, końcu czy w środku slowa niczego nie zmienia.
Zawsze jest to ten sam dzwięk.

Nie ma on dokładnego polskiego odpowiednika i powinien brzmieć mniej więcej jak polskie "y" ale nieco zmiększone. Trudno to opisac, dlatego polecam Ci stronę
http://www.merriam-webster.com/dictionary/

znajdziesz tam wymowę słów.

Proponuję wpisać i porownać wymowę par

sheep/ship
reach/rich
leak/ lick

bo w zasadzie chodzi o załapanie kontrastu między długimi a krótkimi dzwiękami. Pamiętaj tylko, ż…e nie sama długość dzwięku to klucz do poprawnej wymowy, tzw. "jakość" dzwięku też….
Wymawiając krotkie i (ship, rich, is) mięsnie twarzy powinnym być luźne i nie napr꿅one
Wymawiając ddługie i (sheep, cheese) konieczne jest rozwarcie buzi jak do usmiechu (dlatego w filmach mowią "Say cheese!" gdy ktoś robi zdjęcie ;)

Re: Wymowa samogłoski i

: 13 wrz 2009, 22:51
autor: arturolczykowski
Ania,
to czy /i/ jest na początku, końcu czy w środku slowa niczego nie zmienia.
Zawsze jest to ten sam dzwięk.



Niekoniecznie. Koncowe [i] w slowach takich jak happy, Disney obecnie wymawia sie raczej jak dlugie i:


The phonetic changes in this paper are concerned with the apparent tensing in RP in recent years of the final
vowel in words like ‘happy’ (which will be transcribed henceforth with [
I
7]). In the 1950s, [
I
7] was more open,
possibly shorter, and in general phonetically closer to [
I
] in KIT than to [i7] in FLEECE. (As in Wells, 1982,
KIT and FLEECE are used to exemplify lexical sets in /
I
/ (e.g., ‘kit’, ‘hid’, ‘rid’) and in /i7/ (e.g., ‘fleece’, ‘heed’,
‘reed’), respectively; and happY is used to denote the final vowel in the lexical set of words like ‘city’, ‘duty’,
‘happy’.) The shift of this lax vowel has taken place in RP in the latter part of the 20th Century, and may,
according to Wells (1997), be associated with the rise of Estuary English (see also Trudgill, 2001). As far as the
phonology is concerned, /i7/ and /
I
/ might well show phonetic overlap in this word-final context, because this is
an environment in which they are neutralized, i.e., in which the phonological contrast is suspended. Moreover,
the final vowel in happY is anomalous because it is the only full (non-schwa) lax vowel that can occur in final
open syllables. Perhaps its lengthening has come about by analogy to the generalization that lax vowels (other
than schwa in e.g., ‘sofa’) are phonologically excluded from word-final position in English. Yet another reason
for happY to lengthen diachronically is that, being word-final, it often occurs as the last syllable in a prosodic
phrase, which is of course a primary context for synchronic lengthening in many languages (e.g., Fletcher
(1991) for French; Jun (1995) for Korean; Ueyama (1999) and Umeda (1975) for American English)

Re: Wymowa samogłoski i

: 12 sie 2019, 9:11
autor: dungmourice
I think that you need to check out this post https://writemypaper4me.org/blog/position-paper-sample for some ideas on how to write a position paper. Good luck mate

Re: Wymowa samogłoski i

: 04 sie 2020, 14:49
autor: Monster948
Najlepiej iść z tym po prostu do korepetytora. Nie ma sensu samemu się z tym męczyć!
___________________________________
http://pracemagisterskiepoznan.pl/pisan ... logistyka/

Re: Wymowa samogłoski i

: 01 gru 2020, 10:48
autor: Inkwizytor787
Dobra wymowa na pewno się przyda. Tak ja to obecnie widzę! To jest świetna sprawa.
______________________________________-
Administracja - prace magisterskie i licencjackie

Re: Wymowa samogłoski i

: 08 sty 2021, 15:17
autor: ScottPutski
Ta wymowa samogłosek jest naprawdę trudna! Tutaj trzeba mieć jakiegoś eksperta.
___________________________________
Licencjackie prace z Filologii Angielskiej

Re: Wymowa samogłoski i

: 09 kwie 2021, 8:21
autor: KevinNash
Rzeczywiście. Ta wymowa jest naprawdę skomplikowana!!!
________________________
Tematy magisterskich prac z Filologii Francuskiej

Re: Wymowa samogłoski i

: 26 kwie 2022, 1:57
autor: vlord