Strona 1 z 1

trudna sprawa dla speców od AmE :?

: 13 gru 2010, 1:53
autor: tomek_1000
Witam,
Czy poprawna wymowa w mowie płynnej potocznej:

1. 'meet her' vs 'meter'
2. 'met her' vs 'matter'
3. 'weather' vs 'wether'
4. 'eat her' vs 'either'(wersja przez "i") vs 'eater'
5. 'how's' vs 'house' (jako czasownik)
6. 'how'll' vs 'howl'
7. 'why's' vs 'wise'
8. 'he'll' vs 'hill'
9. 'we'd' vs 'weed'
10. 'we'll' vs 'will'
moż…e brzmieć identycznie?

Czy wymowa we'll (jak w 'sit' lub jak w 'paul') w mowie potoczniej jest prawidłowa?


Zaznaczam, ż…e niektórzy amerykanie tak mówią i tak uczą mówić.
Z góry dziekuję za odpowiedzi.

Re: trudna sprawa dla speców od AmE :?

: 26 kwie 2011, 14:17
autor: B1.
TAK:

1. 'meet her' vs 'meter'
3. 'weather' vs 'wether'
5. 'how's' vs 'house' (jako czasownik)
6. 'how'll' vs 'howl'
7. 'why's' vs 'wise'
9. 'we'd' vs 'weed'
10. 'we'll' vs 'will'

NIE:
2. 'met her' vs 'matter' - inny dzwiek "e" i "a"
4. 'eat her' vs 'either'(wersja przez "i") vs 'eater' - "eat her" i "eater" tak ale "either" jest calkiem innym dzwiekiem ("th" sound)
8. 'he'll' vs 'hill' - inny dzwiek

Re: trudna sprawa dla speców od AmE :?

: 03 cze 2011, 4:47
autor: tomek___1000
8. 'he'll' vs 'hill' - inny dzwiek

tyle, ż…e Amerykanie uczą ż…e ten sam.
Stąd moje pytanie.