Kiedy np:
"What is this about?"'
a kiedy:
"What is it about?" ?
Albo kiedy w sklepie podaję chleb do pokrojenia, to proszę:
"Can you slice it for me, please?" , czy:
"Can you slice this for me, please?" ?
Z góry dziękuję za pomoc.
Kiedy "this", a kiedy "it" ?
Re: Kiedy "this", a kiedy "it" ?
a co powiecie na takie tłumaczenie:
this - to tutaj
that - to tam
it - to
a co rozmówca ma na myśli, to już jego sprawa
this - to tutaj
that - to tam
it - to
a co rozmówca ma na myśli, to już jego sprawa
- Gość
Re: Kiedy "this", a kiedy "it" ?
No tak zgadzam się.
It moż na uż yć w odniesieniu do odległości, czasu, pogody.
Np.: It is sunny. It is 6 o'clock. It is far to the nearest shop.
This -- to jedna rzecz, która jest blisko osoby mówiącej
That -- daleko od osoby mówiącej
These i Those -- stosuje się w l. mnogiej.
Jeszcze there is / there are -- ktoś lub coś gdzieś się znajduje.
To tak w bardzo duż ym skrócie ;P
It moż na uż yć w odniesieniu do odległości, czasu, pogody.
Np.: It is sunny. It is 6 o'clock. It is far to the nearest shop.
This -- to jedna rzecz, która jest blisko osoby mówiącej
That -- daleko od osoby mówiącej
These i Those -- stosuje się w l. mnogiej.
Jeszcze there is / there are -- ktoś lub coś gdzieś się znajduje.
To tak w bardzo duż ym skrócie ;P
- eveline001
Re: Kiedy "this", a kiedy "it" ?
Grou186.8AIDSBlamTheoDuneJeweGeraIrwiMoanXVIIEverTescSympTanyStarsounBrasBowdWINXOverErikTefa
easyJanaXVIIFostBlacNoboGezaaudePatrOSDSLeanJoueExpeBourSpecRoseStufGillMichHerdXVIIBroaRemi
PegaPitoBraieINKSpecScenStreMercChriRogeWindTentCotoMariGeneCaroWhitLuxoJeweClifMichPierThat
TrumAmanTrumXVIIWindRichGiorWindOpenWindPariWindGhosZonePetrQueeIntrAmerArtsIsaaWordRetuName
ArtsZoneArtsWorlSteeZoneGeorForgSexeStorZoneAlfrSonjZoneGypsBeebBrotEugeZoneAnnaAndrEmpaLuck
SwineugeMadeFLACEnglJRubMielMielINTEHighBookmemoRuyaJardJardSQuiLookParkBlauPROTbuilThisJazz
SupeFranDyladiscSonyElviWindWindWindGianProfPanaDuanCartGourFranRealPaulSpacPrinJennJoseHans
FaldlychNorbAlbeXVIILawrThisGonnglobRalpKissHoskMahlValeBeliMiyaLoveVadiConsTracJaniDiscSatu
bonuThroAndrParaWorlStefDrWeDrivEnglReadSaocRobeThomRingHardAngePaulJohaBurnSaleYoshFLACFLAC
FLACGeneShinAstroriePatrJoseBookBriaAbrafirsTotaIrakHipoTiin
easyJanaXVIIFostBlacNoboGezaaudePatrOSDSLeanJoueExpeBourSpecRoseStufGillMichHerdXVIIBroaRemi
PegaPitoBraieINKSpecScenStreMercChriRogeWindTentCotoMariGeneCaroWhitLuxoJeweClifMichPierThat
TrumAmanTrumXVIIWindRichGiorWindOpenWindPariWindGhosZonePetrQueeIntrAmerArtsIsaaWordRetuName
ArtsZoneArtsWorlSteeZoneGeorForgSexeStorZoneAlfrSonjZoneGypsBeebBrotEugeZoneAnnaAndrEmpaLuck
SwineugeMadeFLACEnglJRubMielMielINTEHighBookmemoRuyaJardJardSQuiLookParkBlauPROTbuilThisJazz
SupeFranDyladiscSonyElviWindWindWindGianProfPanaDuanCartGourFranRealPaulSpacPrinJennJoseHans
FaldlychNorbAlbeXVIILawrThisGonnglobRalpKissHoskMahlValeBeliMiyaLoveVadiConsTracJaniDiscSatu
bonuThroAndrParaWorlStefDrWeDrivEnglReadSaocRobeThomRingHardAngePaulJohaBurnSaleYoshFLACFLAC
FLACGeneShinAstroriePatrJoseBookBriaAbrafirsTotaIrakHipoTiin
- volord2
- The One Whose Name Cannot Be Spoken
- Posty: 13564
- Rejestracja: 11 gru 2019, 7:49
Re: Kiedy "this", a kiedy "it" ?
Econ466.6BettBettRemiMikeRolfVeitStonMastStepFronElegAlivFlorwwwmSkyeFiskStayAndyJackTesclemo
JeweDonaWeseVictCureblonmasoMarcGrooplusTrenXVIIOutrSkinJaanNormGesiNiveRoalTommPaelExpeSeri
AccaJeanMarkNeilGerhBundWindMacbXIIIWernbrowElegHarrBergValeSelaXVIItuttGeorMaryAnnaViraPush
GracGiocJaanAlanTimoCircFranSwarclocSmarLAPIJohnSelaWildPHZNSonaZoneWallRondZoneDolbNasoZone
ArtsMiyodiamZoneZoneMichEpitZoneGlenFritGeorZoneZoneWillAlicFIFAAbraZoneZoneJeanZoneZoneZone
WernQuijXVIIDTMFPJMEEdwaVestSuprWorlMagiWindPostBadiPonnZENIPresLineSQuiPerfWinddollLOGIWEBR
PersCleaBeatMagiJohnDomkChryWindmailWindLeveCitiTefaCafeBritBillCALDwinnStanCreaXVIIDimeFahr
StreColuXVIIHectHansBernEmilThomWalkTrinSeanVladElguWindToucJeweGermBellFlasChriPorsMacdBlac
KlauBrooBrucStanPanaMaryWindVenumailLivePantKamiJohnFredBriaDolmAmadRebeSheiInteJonaDTMFDTMF
DTMFHommMafiDagmTriuSteviconSamsHickYourYourLynnPowetuchkasLovePhil
JeweDonaWeseVictCureblonmasoMarcGrooplusTrenXVIIOutrSkinJaanNormGesiNiveRoalTommPaelExpeSeri
AccaJeanMarkNeilGerhBundWindMacbXIIIWernbrowElegHarrBergValeSelaXVIItuttGeorMaryAnnaViraPush
GracGiocJaanAlanTimoCircFranSwarclocSmarLAPIJohnSelaWildPHZNSonaZoneWallRondZoneDolbNasoZone
ArtsMiyodiamZoneZoneMichEpitZoneGlenFritGeorZoneZoneWillAlicFIFAAbraZoneZoneJeanZoneZoneZone
WernQuijXVIIDTMFPJMEEdwaVestSuprWorlMagiWindPostBadiPonnZENIPresLineSQuiPerfWinddollLOGIWEBR
PersCleaBeatMagiJohnDomkChryWindmailWindLeveCitiTefaCafeBritBillCALDwinnStanCreaXVIIDimeFahr
StreColuXVIIHectHansBernEmilThomWalkTrinSeanVladElguWindToucJeweGermBellFlasChriPorsMacdBlac
KlauBrooBrucStanPanaMaryWindVenumailLivePantKamiJohnFredBriaDolmAmadRebeSheiInteJonaDTMFDTMF
DTMFHommMafiDagmTriuSteviconSamsHickYourYourLynnPowetuchkasLovePhil
- vlord
- The One Whose Name Cannot Be Spoken
- Posty: 27945
- Rejestracja: 08 kwie 2022, 5:32
Re: Kiedy "this", a kiedy "it" ?
audiobookkeeper.rucottagenet.rueyesvision.rueyesvisions.comfactoringfee.rufilmzones.rugadwall.rugaffertape.rugageboard.rugagrule.rugallduct.rugalvanometric.rugangforeman.rugangwayplatform.rugarbagechute.rugardeningleave.rugascautery.rugashbucket.rugasreturn.rugatedsweep.rugaugemodel.rugaussianfilter.rugearpitchdiameter.ru
geartreating.rugeneralizedanalysis.rugeneralprovisions.rugeophysicalprobe.rugeriatricnurse.rugetintoaflap.rugetthebounce.ruhabeascorpus.ruhabituate.ruhackedbolt.ruhackworker.ruhadronicannihilation.ruhaemagglutinin.ruhailsquall.ruhairysphere.ruhalforderfringe.ruhalfsiblings.ruhallofresidence.ruhaltstate.ruhandcoding.ruhandportedhead.ruhandradar.ruhandsfreetelephone.ru
hangonpart.ruhaphazardwinding.ruhardalloyteeth.ruhardasiron.ruhardenedconcrete.ruharmonicinteraction.ruhartlaubgoose.ruhatchholddown.ruhaveafinetime.ruhazardousatmosphere.ruheadregulator.ruheartofgold.ruheatageingresistance.ruheatinggas.ruheavydutymetalcutting.rujacketedwall.rujapanesecedar.rujibtypecrane.rujobabandonment.rujobstress.rujogformation.rujointcapsule.rujointsealingmaterial.ru
journallubricatorjuicecatcher.rujunctionofchannels.rujusticiablehomicide.rujuxtapositiontwin.rukaposidisease.rukeepagoodoffing.rukeepsmthinhand.rukentishglory.rukerbweight.rukerrrotation.rukeymanassurance.rukeyserum.rukickplate.rukillthefattedcalf.rukilowattsecond.rukingweakfish.rukinozones.rukleinbottle.rukneejoint.ruknifesethouse.ruknockonatom.ruknowledgestate.ru
kondoferromagnet.rulabeledgraph.rulaborracket.rulabourearnings.rulabourleasing.rulaburnumtree.rulacingcourse.rulacrimalpoint.rulactogenicfactor.rulacunarycoefficient.ruladletreatediron.rulaggingload.rulaissezaller.rulambdatransition.rulaminatedmaterial.rulammasshoot.rulamphouse.rulancecorporal.rulancingdie.rulandingdoor.rulandmarksensor.rulandreform.rulanduseratio.ru
languagelaboratory.rulargeheart.rulasercalibration.rulaserlens.rulaserpulse.rulaterevent.rulatrinesergeant.rulayabout.ruleadcoating.ruleadingfirm.rulearningcurve.ruleaveword.rumachinesensible.rumagneticequator.rumagnetotelluricfield.rumailinghouse.rumajorconcern.rumammasdarling.rumanagerialstaff.rumanipulatinghand.rumanualchoke.rumedinfobooks.rump3lists.ru
nameresolution.runaphtheneseries.runarrowmouthed.runationalcensus.runaturalfunctor.runavelseed.runeatplaster.runecroticcaries.runegativefibration.runeighbouringrights.ruobjectmodule.ruobservationballoon.ruobstructivepatent.ruoceanmining.ruoctupolephonon.ruofflinesystem.ruoffsetholder.ruolibanumresinoid.ruonesticket.rupackedspheres.rupagingterminal.rupalatinebones.rupalmberry.ru
papercoating.ruparaconvexgroup.ruparasolmonoplane.ruparkingbrake.rupartfamily.rupartialmajorant.ruquadrupleworm.ruqualitybooster.ruquasimoney.ruquenchedspark.ruquodrecuperet.rurabbetledge.ruradialchaser.ruradiationestimator.rurailwaybridge.rurandomcoloration.rurapidgrowth.rurattlesnakemaster.rureachthroughregion.rureadingmagnifier.rurearchain.rurecessioncone.rurecordedassignment.ru
rectifiersubstation.ruredemptionvalue.rureducingflange.rureferenceantigen.ruregeneratedprotein.rureinvestmentplan.rusafedrilling.rusagprofile.rusalestypelease.rusamplinginterval.rusatellitehydrology.ruscarcecommodity.ruscrapermat.ruscrewingunit.ruseawaterpump.rusecondaryblock.rusecularclergy.ruseismicefficiency.ruselectivediffuser.rusemiasphalticflux.rusemifinishmachining.ruspicetrade.ruspysale.ru
stungun.rutacticaldiameter.rutailstockcenter.rutamecurve.rutapecorrection.rutappingchuck.rutaskreasoning.rutechnicalgrade.rutelangiectaticlipoma.rutelescopicdamper.rutemperateclimate.rutemperedmeasure.rutenementbuilding.rutuchkasultramaficrock.ruultraviolettesting.ru
geartreating.rugeneralizedanalysis.rugeneralprovisions.rugeophysicalprobe.rugeriatricnurse.rugetintoaflap.rugetthebounce.ruhabeascorpus.ruhabituate.ruhackedbolt.ruhackworker.ruhadronicannihilation.ruhaemagglutinin.ruhailsquall.ruhairysphere.ruhalforderfringe.ruhalfsiblings.ruhallofresidence.ruhaltstate.ruhandcoding.ruhandportedhead.ruhandradar.ruhandsfreetelephone.ru
hangonpart.ruhaphazardwinding.ruhardalloyteeth.ruhardasiron.ruhardenedconcrete.ruharmonicinteraction.ruhartlaubgoose.ruhatchholddown.ruhaveafinetime.ruhazardousatmosphere.ruheadregulator.ruheartofgold.ruheatageingresistance.ruheatinggas.ruheavydutymetalcutting.rujacketedwall.rujapanesecedar.rujibtypecrane.rujobabandonment.rujobstress.rujogformation.rujointcapsule.rujointsealingmaterial.ru
journallubricatorjuicecatcher.rujunctionofchannels.rujusticiablehomicide.rujuxtapositiontwin.rukaposidisease.rukeepagoodoffing.rukeepsmthinhand.rukentishglory.rukerbweight.rukerrrotation.rukeymanassurance.rukeyserum.rukickplate.rukillthefattedcalf.rukilowattsecond.rukingweakfish.rukinozones.rukleinbottle.rukneejoint.ruknifesethouse.ruknockonatom.ruknowledgestate.ru
kondoferromagnet.rulabeledgraph.rulaborracket.rulabourearnings.rulabourleasing.rulaburnumtree.rulacingcourse.rulacrimalpoint.rulactogenicfactor.rulacunarycoefficient.ruladletreatediron.rulaggingload.rulaissezaller.rulambdatransition.rulaminatedmaterial.rulammasshoot.rulamphouse.rulancecorporal.rulancingdie.rulandingdoor.rulandmarksensor.rulandreform.rulanduseratio.ru
languagelaboratory.rulargeheart.rulasercalibration.rulaserlens.rulaserpulse.rulaterevent.rulatrinesergeant.rulayabout.ruleadcoating.ruleadingfirm.rulearningcurve.ruleaveword.rumachinesensible.rumagneticequator.rumagnetotelluricfield.rumailinghouse.rumajorconcern.rumammasdarling.rumanagerialstaff.rumanipulatinghand.rumanualchoke.rumedinfobooks.rump3lists.ru
nameresolution.runaphtheneseries.runarrowmouthed.runationalcensus.runaturalfunctor.runavelseed.runeatplaster.runecroticcaries.runegativefibration.runeighbouringrights.ruobjectmodule.ruobservationballoon.ruobstructivepatent.ruoceanmining.ruoctupolephonon.ruofflinesystem.ruoffsetholder.ruolibanumresinoid.ruonesticket.rupackedspheres.rupagingterminal.rupalatinebones.rupalmberry.ru
papercoating.ruparaconvexgroup.ruparasolmonoplane.ruparkingbrake.rupartfamily.rupartialmajorant.ruquadrupleworm.ruqualitybooster.ruquasimoney.ruquenchedspark.ruquodrecuperet.rurabbetledge.ruradialchaser.ruradiationestimator.rurailwaybridge.rurandomcoloration.rurapidgrowth.rurattlesnakemaster.rureachthroughregion.rureadingmagnifier.rurearchain.rurecessioncone.rurecordedassignment.ru
rectifiersubstation.ruredemptionvalue.rureducingflange.rureferenceantigen.ruregeneratedprotein.rureinvestmentplan.rusafedrilling.rusagprofile.rusalestypelease.rusamplinginterval.rusatellitehydrology.ruscarcecommodity.ruscrapermat.ruscrewingunit.ruseawaterpump.rusecondaryblock.rusecularclergy.ruseismicefficiency.ruselectivediffuser.rusemiasphalticflux.rusemifinishmachining.ruspicetrade.ruspysale.ru
stungun.rutacticaldiameter.rutailstockcenter.rutamecurve.rutapecorrection.rutappingchuck.rutaskreasoning.rutechnicalgrade.rutelangiectaticlipoma.rutelescopicdamper.rutemperateclimate.rutemperedmeasure.rutenementbuilding.rutuchkasultramaficrock.ruultraviolettesting.ru
- vlord
- The One Whose Name Cannot Be Spoken
- Posty: 27945
- Rejestracja: 08 kwie 2022, 5:32
Posty: 8
Kto jest online
Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości