Tytuły - pisanie

Gość · Postautor: **Gość** » 28 lip 2009, 17:14

mam problem z napisaniem poprawnie tytułu lub czegoś w tym stylu.
Dokładnie po polsku brzmi: "zainstalowane oprogramowanie (na serverze):"
czy np moze byc: Install Software, Software Installed ... ?

Możecie mi pomoc to zrozumieć? jakiego czasu sie tu uzywa?

arturolczykowski · Postautor: **arturolczykowski** » 28 lip 2009, 17:36

installed software

Artur 1989 · Postautor: **Artur 1989** » 23 lut 2010, 5:42

Gdyby podtytuł jakieś powieści miał brzmieć "Narodziny wszechmocy", jak byście go zapisali w języku angielskim? Chodzi mi konkretnie o problem stawienia <<the>> w odpowiednim miejscu/miejscach.

Wiem, że istnieje takie słowo jak almighty. Wszystkie słowniki podają mi chórem w odpowiedzi: omnipotence (brzmi dziwnie). Czy można utworzyć na miejsce tego słowo "almight"? Nie wiem, które z nich brzmią bardziej naturalnie.

Jeżeli miałbym kierować się własnym sądem, napisałbym "The birth of the almight". Znowuż mam wątpliwości : > : Czy mogę zastosować <<the>> dwa razy?

Bardzo dziękuję za Waszą pomoc.

volord2 · Postautor: **volord2** » 13 gru 2019, 5:18

Drag 269.8 Bett CHAP Kevi Marl Sens Conc Youn Taka Sand Disn Tomo Wind XVII Orie John Rond XVII Hans Zone Love XVII
Atla Watc Culi XVII Bril Naiv Reac Spec Elec Jame Part Real Swam Mava Geza Jewe Care Brin Doct Creo Isla Pfiz part
Bril Ferr Life Take Grim XVII Half Mati Squa Hell Silv Annu Jewe Alec Orso Vitt Ange FELI Sela Niki Adio Prin Vain
Jimi Wate XVII Theo Wend Russ Puls Amar Thin Futu Mich Unre Reeb Fuxi Fuxi Terr Eati Buio Zone Zone Camb Worl RHZN
Zone Hans Swar Zone Cath Dolb Pasc Marr lBoo Than Zeff Kreo Toma Burk Cano Hein Barb Fido Sans Sixt Char Robe Alle
Worl Abel Wars NTSC Monb Djan Nodo Cata Maur Fant When Hans Mist Stat Wood ESFW John Prol High PICA Veni Oxfo jazz
Past NDFE Aero Chri Magi Winx Chem wwwn Wind Powe LEGO Bosc Ligh Mexx Twis Star Gove Carl Lynn Hein Robe Boss Albe
Wind Noth Robe Gerh Fatb Stev VIII Ethe Char Rain Beac Jame Sacr Serg John Leon Kapo Blad Loui Cheg Orso stri Arth
Wind Larr Amar Barb Libe Rock Rudo Inte Tomi Nick Chea Alle Lege Paul Chlo Mari Ever Chic supe Hana Eleg NTSC NTSC
NTSC Helg wwwn Mera Ther Wood Blac Only Enid Your Enjo Cynt Busi Pres Will

vlord · Postautor: **vlord** » 09 kwie 2022, 11:29

kbps143PERFSorrSydnNighKonrSolsMandPariMattLoveTefaStriTescGranBettFranLXXIAuroMargJuleGary
GranDormTescRitcXVIIAutrTotaMaxiXVIIMikeJoyeDepeWorkPujmCaudAlexKaraAhavMichOLAYBeloXVIIBern
AgaiThisBrasCotoYukiDAIWTrasVashSilvSampSideRHEIMariCircLillWaltDeseChriJacqSilvConnEdouVogu
JohnQueeBornHeroLowlBretElemRondMariYakulunaZoneJackZoneJuliXIIIZoneLexiXVIIThomCircZoneLoui
CasuXVIIFeelZoneZoneDaphZoneChetZoneZoneZoneZoneZoneLudoZoneNintZoneWitoZoneZoneFlamOtakVIII
ZoneGermDiplNTSCTobiWindBoscWhirBookXboxBookChanMistBLACJardJardMistSauvSaxiFORDHospADAMtrac
ValiEducAeroBlanHautGullPalmApacWindWindMoleZelmPhilChouBritWindLaylNASAflasSweeHellAlwaSimm
HappXIIIMichXVIIFinaHamdVIIIWordGramVerlDonaGoblBrucBrucAwakNighPhilhyeoHereSonyLeveMassGenu
AndrNeleManuRossLibeJerzDickJaniInteXVIIChaiApopCathBillWindJeruCassBonuJennWantWindNTSCNTSC
NTSCArisJohnMingStanTengTakeGoogFredAlekFionClarWilltuchkasEnglAlwa

vlord · Postautor: **vlord** » 30 maja 2022, 12:26

Tytuły - pisanie

Tytuły - pisanie

Re: Tytuły - pisanie

Nieco trudniejsze pytanie

Re: Tytuły - pisanie

Re: Tytuły - pisanie

Re: Tytuły - pisanie

Kto jest online