Tłumaczenie fraz

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Tłumaczenie fraz

Postautor: szymon189 » 24 lut 2012, 17:40

Witam zajmuje się pewnym dodatkiem do stron internetowych. Niestety brakuje mi pewnych tłumaczeń na polski. Moż…ecie mi pomóc?
A suffix to be applied to the css class of the module (normally just 'table.moduletable'), this allows individual module styling

global module settings like projects, teams and so on

Select projects

You can limit shown players to teams from one or more Project(s)

Use favorite team?

Normally the next match module uses the favorite team of given project. If you want to display another team please select 'No' and type in a team ID at 'Use this team'.

Use player from this/these team(s):

Here you can type in one or more team-id(s) if you do not want to use the favorite team - if more than one seperated by comma - leave blank for all

Max count of birthdays to be shown

Limit the number of birthdays to be shown in the module

Include these persons...

Choose between players & staff, players only, or staff only

Sort Order for players having birthday on the same day?

Indicate which person to show first when more persons have birthday on the same day

Max days from now birthdays are shown

In case no value is entered, no limit is imposed on the look-ahead period, in case of 0 only persons having birthday today are shown, and a value larger than 0 will scan the entered number of days ahead for birthdays.

Itemid if you use links

Specify the ItemId to use for links

Layout Settings

Show Player Flag

Enable display of the player flag

1st Class for heading

if default style doesn't suit you, you can set an individual css class here. You are not advised to leave this blank

1st Class for persons

if default style doesn't suit you, you can set an individual css class here. You are not advised to leave this blank

2nd Class for matches"

if default style doesn't suit you, you can set an individual css class here. You are not advised to leave this blank

Show player's picture:

If enabled, show the player's picture

Width of Picture

You can set an integer here (120) or an integer with percent (e.g 70%)

Customize your message

you can set several wildcards for your message

format for day player has birthday (%DATE%)

See php's strftime options for modifying this

format for player's date of birth (%DATE_OF_BIRTH%)

See php's strftime options for modifying this

message if birthday is in future

This message (or next one if birthday is today) is used for %WHEN% in messagetext

message part if birthday is today

This message or previous one (if birthday is in future) is used for %WHEN% in messagetext

message part if birthday is tomorrow

This message or previous one (if birthday is in future) is used for %WHEN% in messagetext

... is becoming %AGE% years old%BR% %WHEN% on %DATE% %BR% (* %DATE_OF_BIRTH%)

message for birthday:

%WHEN% is replaced either with future or today message, besides you can use %AGE%, %DATE%, %DATE_OF_BIRTH% and %BR% for line breaks

... no player has a birthday next %DAYS% days!

Text if no player was found according to your settings (use %DAYS% as wildcard for Max days set above)

No

Yes

Players and Staff members

Only Players

Only Staff members

Oldest first

Youngest first
szymon189
newbie
 
Posty: 1
Rejestracja: 24 lut 2012, 17:36





Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości