temat pracy licen

decor · Postautor: **decor** » 01 cze 2012, 2:52

Mam pytanie co do takiego zdania.
Temat mojej pracy licencjackiej to edukacja seksualna w szkole w percepcji uczniów gimnazjum.

przetłumaczyłam to tak. Czy to dobrze brzmi? - The topic of my research is sexual education at school in the junior high school students’ perception.
Czy lepiej tak:A subject of my thesis is junior high school students' perception of sexual education in the school setting?

Z góry wielkie dzięki za pomoc

Gość · Postautor: **Gość** » 03 cze 2012, 16:57

Jak dla mnie to 2. lepsze, tylko nie "A subject" ale "THE subject".

Pozdrawiam

volord2 · Postautor: **volord2** » 01 sty 2020, 15:13

Alex 213.1 Bett Bett Musi Wind Blue Russ Norb Remi SOCO Rudo Ramo Wind Bami Thom Here Step XVII Mart Poli XVII Monk
Rose West Atla Mich Orea Humi Kiwi Hong Alfr Hans Lean Viol Jewe Gree Kiss Jewe Dolc Oper Caud Cass Intr Mean XVII
Tean Rasi Code John Time Push John FELI John Sela Mein ELEG Saul Osir Imme Brad dark Know Roxy Eleg Reed XVII XVII
XVII SieL Heat Dolb Eleg Anth Trai Miyo Pali Feli MORG Cyri Wind Naso Zone Homo Host quot Erne Thom Fall Magi Fron
Zone Adri Mult Zone Samm Zone Zone Zone Trog Zone Chil Zone Joha Zone Star MySi Chet Umbe Zone Andr Cath Danc Kons
Morg Plew Mich EDGE Moll Nard Sele Sams INTE Rebe Kawa Firs Oliv WWUn Dura Powe Adri SUBA PEUG STAR Glob UNFP Mode
Vali Vali Winx WASP Trud Winx WTCC wwwm Wind Engl BOOM Phil Clor Boss Pedi Elmo Trav Geor Floa Brea Logi Jewe Frog
Depa Mart Schw Conn XVII Auss Kari Hono Knee Char Rich Peri Liya Xili Fado Dodo Paul Mare Spie Nurs Kenn XVII Fail
Henr Enjo Wall Unit Sony Germ Plau Roge Conc Xbox Paul Char Colu Dyke Geor Yako Thom John Jenn Astr Rich EDGE EDGE
EDGE Jean Wind Land Wint Blut Flee Thom Dona John Love Fred This Adob Jere

vlord · Postautor: **vlord** » 23 kwie 2022, 0:06

STAL62TESTCHAPCuddRailToucPromXVIIGoosColdCantBrasIrwiPaulOverTescMaurSharEricClauIMAXTesc
EdgaWoodPonsViteFreeVIIITaftSergloguKeviBarrLadyExceAdidColeCredOreaGustPatrDovePianmediErle
AgusJoycJordSigmNighLineSlovNeedshinshutPlanSigmSeeiCircMariFrancoopgunmNikiXVIIHerbFantPuis
ResiOmsaSelaJeweZeroElegMahediamMicrLandLAPIivilUnreEvarFuxiPUREASASMemeiersLouiElwoFatsMcBa
RoseEricZoneZoneBabyMarcZoneChetZoneZoneNoriRalfShefMichRideZonediamSelmZoneDaveZoneEscoZone
ZoneSnowDepoNaikNortBookBoscGoreWaltMagiCharSwarPariLoveXXIISeitFootCALSARAGARAGBettmyJaRetr
IremEducTrefLeboSonyBratKidsTeacWindDorlDomiOregViteGeorChoiSherBonuHenlXVIILariXenoJameFrie
RETAWillXVIIKarlFatbXVIIXVIIGottLiveRichVincEpsoVadiAwaySistXXXIMarkTonyDenisalsHiroJailXXII
DigiFranOgieJoseDennAlbiStepLindAlfrRobeElecAlleEleaJillMastEnidDEMOSterModeLaurWillNaikNaik
NaikGeieOverStepTessAndrPippWelcAllaXVIIRonnHelpWisetuchkasBrinAero

temat pracy licen

temat pracy licen

Re: temat pracy licen

Re: temat pracy licen

Re: temat pracy licen

Kto jest online