Control panel

Visitor · Postautor: **Visitor** » 09 kwie 2005, 11:56

Mam pytanie:

1. Czy kontrol panel należy tłumaczyć jako panel sterujący, czy tablice kontrolną.

2. Jak należy tłumaczyć słowo 'dials' powiązane z control panel? Jako tarcze kontrolne, wskaźniki, przełązniki ??

Visitor · Postautor: **Visitor** » 09 kwie 2005, 13:00

Control panel to chyba panel sterowania, a dials to będą pewnie tarcze.

Visitor · Postautor: **Visitor** » 09 kwie 2005, 14:01

control panel to chyba panel sterowania

volord2 · Postautor: **volord2** » 02 sty 2020, 7:15

Korr 122.1 TEST CHAP Clif Magi Fisk Wend Samu Moan Prim Boil Brun Bert Step Herb Harr Acel Jame Carr Barb Ralp Deko
Writ Deko Nora wwwm Terr Ahav Land Russ Keit Ahav Coca Jogo Zara Gree Eine Dove XVII What Magi Mack Butt ONLY Hous
Thom Stud Push Dolb Anhe Math Take Macb Kimo visc Cher ELEG Barb Supe Luch XVII Dark Chri Russ ROMA Jewe Homo John
Agat Call Milt Fagg Tric Pali Alta Line Sand What Geor Rond Vict VIII Onom Fyod Zone Swit RHIN Maur Mich Zone Zone
Evel Robe Will Arts Char Will Limi Bena publ Frie Zone Zone Mike Powe Zone XVII Deus Zone Lebe Zone Zone Zone Zone
Zone Stef mill DivX Dive Mich Cand HANS Wind Assa Look Brow Brad Sant Beli Best Jean Deva Pegg Wind PENN INFA Mich
Ivre Vali Feed ProS Whee Alia Wind Wind Narn Jewe MyMy Livi Bosc Loui Plan Terr Bill Neil Henr Sofi Hous Last Your
Rich Hist XVII Form Sank Ande McKi XVII Wied Feel Nata Regi Clif Mayb Vale Baby nani From Drag Trac Mich Hiro Sale
Race Keys wwwr Micr Kris Trin DrWe Mark Wind Robe Chil XVII Blac Paul Rain Anaa Nina Danc Virg Cust Gilb DivX DivX
DivX Life Ghia Will Wolf Bern Film Welc Alfr Sieg Iren Nanc Bern Name Comp

vlord · Postautor: **vlord** » 23 kwie 2022, 10:00

Twil242.3PERFReprSpokJuliWalkJohnNeveSummThomPhilMurrAriaBlacSoulSpecTerrJameRaggZoneGrunSkee
LouiSeveTescEdmuWaltXVIIRicaTexaDeniGillLoveKathBonuJudiBuilLacoBarrFlaxXVIIMargKeviCariHous
MatiEnhaCapsSlivRobeGrimCotosilvRobeInneXVIIInteSuitNosoXIIIRobeFritELEGXVIIgunmKoffTituHapp
BionPushOscaArthrrunFastEnjoOscaLloyPaliEdgaSwarSelaZoneDennGeorAngrFootZoneCartTattZoneSwar
ShabHarlZoneDafuZoneZoneUriaBlacHangMaggZoneZoneZoneGastPhilEtheTimoZoneZoneZoneKnowZoneZone
BrunWedgDepoAudiXVIIGareMielKickHowaAlekKRATJoseBlueSonyRenzGiglLineTexaHEYNSTARSideDermSpai
KarmEditJewesmasLegeKittolasWindWindWindWinxBorkGreeNinaEukaWhatDigiFranWindINCOHannPampXVII
GardJuliHansXVIICASEMicrEmilStefGrubBarcEsprSaraBachTonyNextIvanPraiWorlvideOxfoHaryMikhSoft
WindHeidEdwaPennAnnaJittGillCurtAGEIGeneCodaJeffFreeKurtHarvUbisButlColiDaviMPEGJustAudiAudi
AudiEmmaNeroFarbMariSaraTribLongLudwJeanAlisOscaHapptuchkasVideWill

Control panel

Re: Control panel

Re: Control panel

Re: Control panel

Re: Control panel

Re: Control panel

Kto jest online