czy to jest poprawnie

Krótkie teksty bądź pojedyncze zdania, które nie są zadaniem domowym.

Re: czy to jest poprawnie

Postautor: Visitor » 26 maja 2005, 12:56

czy moge rozmawiac z Pawlem? dzwoniac do kogos
I would like to talk with Paul? czy to jest poprawnie????

z gory dziekuje.
Visitor
 


Re: czy to jest poprawnie

Postautor: Visitor » 26 maja 2005, 13:29

tak. to jest poprawne, ale dokladne tlumaczenie brzmialoby may I talk with paul
Visitor
 

Re: czy to jest poprawnie

Postautor: Visitor » 26 maja 2005, 14:02

bardziej naturalne byłoby pytanie May I speak to Paul?
Visitor
 

Re: czy to jest poprawnie

Postautor: Visitor » 26 maja 2005, 14:17

DZIEKI WIELKIE
Visitor
 




Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości