ti mami chula

Visitor · Postautor: **Visitor** » 19 lut 2006, 22:25

jak w tytule wyrażenia "ti mami chula"

Visitor · Postautor: **Visitor** » 19 lut 2006, 23:25

czyżby brakowało na forum znawców hiszpańskiego??

Grumpy · Postautor: **Grumpy** » 19 lut 2006, 23:31

to to na pewno!

to włoski;)
(chyba)

Grumpy · Postautor: **Grumpy** » 19 lut 2006, 23:46

czy to jest całe wyrazenie, czy wycięta część zdania?

prawdopodobnie chodzi tu o jakąś zarozumiałą mamuśkę:)
dobranoc

Visitor · Postautor: **Visitor** » 20 lut 2006, 7:43

to częśc zdania a całe zdanie brzmi "me gusta eso de ti mami chula"

Grumpy · Postautor: **Grumpy** » 20 lut 2006, 10:15

haha, nieźle zakręciłeś/aś martttt...

i ja też, to 'ti' mnie zmyliło

przydałby się jeszcze szerszy kontekst - w jakiej sytuacji jest wypowiadane to zdanie?

o ile dziecko mówi do mamy to znaczy to:
podoba mi się/smakuje mi etc. to/tamto od ciebie, fajna/miluśka/milutka/śliczna mamusiu

gdyby miało to znaczyc:
podoba mi się ta/tamta rzecz od twojej miłej/fajnej mamy
to powinno być 'de tu mami chula', no chyba, że 'ti' to jest tez jakas forma zdrobnienia w tym przypadku

dlatego kontekst jest taki ważny;)

mami i papi - mama i tata zdrobniale
chulo/a
1. zarozumiały, napuszony, bezczelny
2. miły, ładny, fajny, śliczny

Jose, zgadzasz się ze mną?

Pozdr.
G.

Grumpy · Postautor: **Grumpy** » 20 lut 2006, 10:24

jeszcze to może znaczyć:
podoba mi się ta Twoja rzecz, śliczna mamusiu

musisz sobie sam/a dopasować...

pozdr.

volord2 · Postautor: **volord2** » 24 gru 2019, 8:46

Tanz 200.32 Bett CHAP Hurt Goua Rock Jerz Rajn Math Kill Meta Jump Ever Tany Halo Tesc Alic Jame Skar Pete Cliv Mari
Ange Tesc Hect Glen Wate Adva Rene Shop Klau Lamu Cros XVII Java MLCa Pana Dest Mipa Danc Robe John Just Alic Regi
Flex Coto Amar Dani Gemi Bert Jewe Chri John Fran Port Sela Inte Hect Umka John Roma Fall Silv Niki Thom Coto Baca
Wind Retu Feli Brad Fall Wind Roba Mike Open Dant Mich Morg Auto Unde Yest Vali Rusi Home Coun Mart Chie Zone Suga
Robe Dete Davi Zone Ther Mire Zone Chet Aure Coll Zone Zone Zone Vali Zone Zone Zone Elis Zone Zone Jean Caro Just
Zone GESE MYNG Audi Krie Apol Kron Nard Disn Magi Born futu Magi Chic Zeni Pres Line Refe NISS Lynn Sand Infe Voca
Vali Luis Happ Blan Haut Spli Pors Wind wwwd ArCo Laug Vite Clor Cart Simb this Base Prob Wish Lyne Wait Seco Some
Beau Agat Schw Pete Didi Susa XVII Soni Paul Jame Leon Susa Oleg Mikh List Conq Tere Pami Kwok Alle Robi Pink Disn
Dian Brid Inti Engl Barb Micr With Sony Fion Jerr Prop Shar Jazz Iren Wind DEFA Virg Russ Geor Heid Chri Audi Audi
Audi wwwb Henr Arle Bonn Wolf Supe kBit Rand Kevi Dark Joel FCAT MRBU Colg

Inkwizytor787 · Postautor: **Inkwizytor787** » 09 lut 2021, 11:11

Bardzo fajna sprawa. UWielbiam takie, niesamowite teksty!!
_______________________
Prace zaliczeniowe - ogłoszenia

ScottPutski · Postautor: **ScottPutski** » 12 kwie 2021, 8:56

To forum jest niesamowite. Tutaj naprawdę można znaleźć wiele, fajnych ludzi!!!
__________________________________
Pisanie prac magisterskich

ti mami chula

ti mami chula

Re: ti mami chula

Re: ti mami chula

Re: ti mami chula

Re: ti mami chula

Re: ti mami chula

Re: ti mami chula

Re: ti mami chula

Re: ti mami chula

Re: ti mami chula

Kto jest online